We Will Never Forget - Adam Gontier Lirik Terjemahan

Lirik Lagu Adam Gontier – We Will Never Forget dan Terjemahan

Informasi Lagu

Artis: Adam Gontier

Judul Lagu: We Will Never Forget

Informasi Rilis: Lagu ini dirilis sebagai bagian dari upaya solo Adam Gontier setelah meninggalkan band asalnya. Meskipun detail perilisan spesifik mungkin bervariasi tergantung pada platform, lagu ini sering dikaitkan dengan era pasca-band dan gaya musiknya yang terus berevolusi ke arah rock/post-grunge yang lebih introspektif.

Genre: Post-Grunge / Alternative Rock (berdasarkan gaya Adam Gontier secara umum)

Trivia: Lagu ini menampilkan gaya penulisan lirik yang khas dari Gontier, sering kali menggabungkan tema gelap atau berat dengan melodi yang kuat dan chorus yang mudah diingat, berfokus pada tema refleksi diri dan memori.

Lirik dan Terjemahan

There’s threats in the truth, we deny it
Ada ancaman dalam kebenaran, kita menyangkalnya
We pray somehow, we can fight it
Kita berdoa entah bagaimana, kita bisa melawannya
Oak trees with the breeze, yet still violent
Pohon ek tertiup angin, namun tetap penuh kekerasan
Each time we hear cries, there is silence
Setiap kali kita mendengar tangisan, hanya ada keheningan
We won’t take life for granted
Kita tidak akan menganggap hidup remeh
And we won’t be afraid
Dan kita tidak akan takut
We will never forget, and we will never let you down
Kita tidak akan pernah lupa, dan kita tidak akan pernah mengecewakanmu
When the moon lifts, and the sun sets, and the world spins around
Ketika bulan terangkat, dan matahari terbenam, dan dunia berputar
All that I know, is that when we go, and our bodies touch the ground
Semua yang kutahu, adalah bahwa ketika kita pergi, dan tubuh kita menyentuh tanah
We are far beyond the clouds
Kita jauh di atas awan
What’s worth all the rage and the envy?
Apa yang sepadan dengan semua kemarahan dan kecemburuan itu?
A burden to cross, but it’s so heavy
Beban untuk diseberangi, tapi begitu berat
All the fear that we have has been filed
Semua rasa takut yang kita miliki telah tersimpan
In the heart, in the mind, of a child
Di hati, di pikiran, seorang anak
So don’t take life for granted,
Jadi jangan anggap hidup remeh,
And never be afraid
Dan jangan pernah takut
We will never forget, and we will never let you down
Kita tidak akan pernah lupa, dan kita tidak akan pernah mengecewakanmu
When the moon lifts, and the sun sets, and the world spins around
Ketika bulan terangkat, dan matahari terbenam, dan dunia berputar
All that I know, is that when we go, and our bodies touch the ground
Semua yang kutahu, adalah bahwa ketika kita pergi, dan tubuh kita menyentuh tanah
We are far beyond the clouds
Kita jauh di atas awan
Remember when we climbed the trees?
Ingatkah saat kita memanjat pohon?
Remember when we ran free?
Ingatkah saat kita berlari bebas?
Why is it that we can’t see
Mengapa kita tidak bisa melihat
What this life really means?
Apa arti hidup ini sebenarnya?
I know what really matters
Aku tahu apa yang benar-benar penting
Cause I’ve got my memories
Karena aku punya kenanganku
And I know what really matters
Dan aku tahu apa yang benar-benar penting
Cause I’ve got my memories
Karena aku punya kenanganku
We will never forget, and we will never let you down
Kita tidak akan pernah lupa, dan kita tidak akan pernah mengecewakanmu
When the moon lifts, and the sun sets, and the world spins around
Ketika bulan terangkat, dan matahari terbenam, dan dunia berputar
All that I know, is that when we go, and our bodies touch the ground
Semua yang kutahu, adalah bahwa ketika kita pergi, dan tubuh kita menyentuh tanah
When the moon lifts, and the sun sets, and the world spins around
Ketika bulan terangkat, dan matahari terbenam, dan dunia berputar
All that I know, is that when we go, and our bodies touch the ground,
Semua yang kutahu, adalah bahwa ketika kita pergi, dan tubuh kita menyentuh tanah,
We are far beyond the clouds
Kita jauh di atas awan
We are far beyond the clouds
Kita jauh di atas awan
We are far beyond the clouds
Kita jauh di atas awan

Chords (Acoustic/Simple Interpretation)

[Am]There’s threats in the truth, we deny it
Ada ancaman dalam kebenaran, kita menyangkalnya
[G]We pray somehow, we can fight it
Kita berdoa entah bagaimana, kita bisa melawannya
[C]Oak trees with the breeze, yet still violent
Pohon ek tertiup angin, namun tetap penuh kekerasan
[F]Each time we hear cries, there is silence
Setiap kali kita mendengar tangisan, hanya ada keheningan
[Am]We won’t take life for granted
Kita tidak akan menganggap hidup remeh
[G]And we won’t be afraid
Dan kita tidak akan takut
[C]We will never forget, and we will never let you down
Kita tidak akan pernah lupa, dan kita tidak akan pernah mengecewakanmu
[F]When the moon lifts, and the sun sets, and the world spins around
Ketika bulan terangkat, dan matahari terbenam, dan dunia berputar
[Am]All that I know, is that when we go, and our bodies touch the ground
Semua yang kutahu, adalah bahwa ketika kita pergi, dan tubuh kita menyentuh tanah
[G]We are far beyond the clouds
Kita jauh di atas awan
[C]What’s worth all the rage and the envy?
Apa yang sepadan dengan semua kemarahan dan kecemburuan itu?
[F]A burden to cross, but it’s so heavy
Beban untuk diseberangi, tapi begitu berat
[Am]All the fear that we have has been filed
Semua rasa takut yang kita miliki telah tersimpan
[G]In the heart, in the mind, of a child
Di hati, di pikiran, seorang anak
[C]So don’t take life for granted,
Jadi jangan anggap hidup remeh,
[F]And never be afraid
Dan jangan pernah takut
[C]We will never forget, and we will never let you down
Kita tidak akan pernah lupa, dan kita tidak akan pernah mengecewakanmu
[G]When the moon lifts, and the sun sets, and the world spins around
Ketika bulan terangkat, dan matahari terbenam, dan dunia berputar
[Am]All that I know, is that when we go, and our bodies touch the ground
Semua yang kutahu, adalah bahwa ketika kita pergi, dan tubuh kita menyentuh tanah
[F]We are far beyond the clouds
Kita jauh di atas awan
[C]Remember when we climbed the trees?
Ingatkah saat kita memanjat pohon?
[G]Remember when we ran free?
Ingatkah saat kita berlari bebas?
[Am]Why is it that we can’t see
Mengapa kita tidak bisa melihat
[F]What this life really means?
Apa arti hidup ini sebenarnya?
[C]I know what really matters
Aku tahu apa yang benar-benar penting
[G]Cause I’ve got my memories
Karena aku punya kenanganku
[Am]And I know what really matters
Dan aku tahu apa yang benar-benar penting
[F]Cause I’ve got my memories
Karena aku punya kenanganku
[C]We will never forget, and we will never let you down
Kita tidak akan pernah lupa, dan kita tidak akan pernah mengecewakanmu
[G]When the moon lifts, and the sun sets, and the world spins around
Ketika bulan terangkat, dan matahari terbenam, dan dunia berputar
[Am]All that I know, is that when we go, and our bodies touch the ground
Semua yang kutahu, adalah bahwa ketika kita pergi, dan tubuh kita menyentuh tanah
[F]When the moon lifts, and the sun sets, and the world spins around
Ketika bulan terangkat, dan matahari terbenam, dan dunia berputar
[C]All that I know, is that when we go, and our bodies touch the ground,
Semua yang kutahu, adalah bahwa ketika kita pergi, dan tubuh kita menyentuh tanah,
[G]We are far beyond the clouds
Kita jauh di atas awan
[Am]We are far beyond the clouds
Kita jauh di atas awan
[F]We are far beyond the clouds
Kita jauh di atas awan

Makna Lagu

Lagu “We Will Never Forget” oleh Adam Gontier adalah sebuah refleksi mendalam tentang kesadaran akan kerapuhan hidup dan pentingnya meninggalkan warisan kenangan yang positif.

Lirik dimulai dengan nada peringatan mengenai “ancaman dalam kebenaran” yang sering kita abaikan, menyiratkan bahwa ada realitas sulit yang kita tolak atau hindari. Kontras antara “pohon ek dengan angin sepoi-sepoi” yang seharusnya damai tetapi masih digambarkan sebagai “penuh kekerasan” mencerminkan ketegangan antara kedamaian yang diharapkan dan kekacauan yang terjadi di dunia.

Inti lagu terletak pada penegasan untuk tidak menganggap hidup remeh (‘We won’t take life for granted’) dan janji untuk selalu mengingat (‘We will never forget’). Bagian kornor sangat filosofis, membahas konsep keabadian melalui kenangan, bahkan setelah kematian fisik (“when our bodies touch the ground, We are far beyond the clouds”). Ini menunjukkan keyakinan bahwa esensi diri atau semangat akan melampaui batas fisik.

Lagu ini juga menyentuh pertanyaan tentang apa yang benar-benar berharga, mempertanyakan mengapa kita terjebak dalam ‘kemarahan dan kecemburuan’ padahal beban emosional itu begitu berat, dan bagaimana rasa takut masa kecil terpendam dalam diri. Refleksi masa lalu seperti memanjat pohon dan berlari bebas menekankan kerinduan akan kesederhanaan dan kebebasan masa muda, menggarisbawahi pentingnya melihat makna sejati kehidupan.