Cage The Beast - Adelitas Way Lirik Terjemahan

Lirik Lagu Adelitas Way – Cage The Beast dan Terjemahan

Informasi Lagu

  • Artis: Adelitas Way
  • Lagu: Cage The Beast
  • Album: Home School Valedictorian
  • Tahun Rilis: 2011
  • Penulis Lagu: Keith Wallen, Rick Dejesus, Trevor Brice Stafford

Lagu ini merupakan salah satu trek yang kuat dari album debut mereka, “Home School Valedictorian”, yang membantu memantapkan posisi Adelitas Way di kancah rock alternatif/post-grunge.

Lirik dan Terjemahan

I see it in your eyes
Aku melihatnya di matamu
You’re feeling paranoid
Kau merasa paranoid
You know just what I’ve done
Kau tahu persis apa yang telah kulakukan
You know what I’ve become
Kau tahu siapa diriku sekarang
I feel it deep inside
Aku merasakannya jauh di dalam
With all the pain and lies
Dengan semua rasa sakit dan kebohongan
I know just what I want
Aku tahu persis apa yang kuinginkan
I am an animal
Aku adalah seekor binatang
[G]I think it’s time I let you know
Kurasa sudah waktunya aku memberitahumu
[D]I could just end it all
Aku bisa mengakhiri semuanya
[C]You can’t cage the beast
Kau tidak bisa mengurung sang binatang
[G]There’s no breaking me
Tidak ada yang bisa mematahkanku
[D]You can’t cage the beast inside of me
Kau tidak bisa mengurung sang binatang di dalam diriku
[C]I feel the rage
Aku merasakan amarah
[G]And all the the pain
Dan semua rasa sakit itu
[D]You can’t cage the beast inside of me
Kau tidak bisa mengurung sang binatang di dalam diriku
[C]Inside of me
Di dalam diriku
[G]I feel it in your vibe
Aku merasakannya dalam auramu
[D]You are a parasite
Kau adalah parasit
[C]Who knows just what I’ve done
Yang tahu persis apa yang telah kulakukan
[G]I think your time has come
Kurasa waktumu telah tiba
[D]You try to turn the tide
Kau mencoba membalikkan keadaan
[C]I think you’ve lost your mind
Kurasa kau sudah gila
[G]Afraid of what I want
Takut akan apa yang kuinginkan
[D]This is what I’ve become
Inilah aku sekarang
[C]I think it’s time I let you know
Kurasa sudah waktunya aku memberitahumu
[G]I could just end it all
Aku bisa mengakhiri semuanya
[C]You can’t cage the beast
Kau tidak bisa mengurung sang binatang
[G]There’s no breaking me
Tidak ada yang bisa mematahkanku
[D]You can’t cage the beast inside of me
Kau tidak bisa mengurung sang binatang di dalam diriku
[C]I feel the rage
Aku merasakan amarah
[G]And all the the pain
Dan semua rasa sakit itu
[D]You can’t cage the beast inside of me
Kau tidak bisa mengurung sang binatang di dalam diriku
[C]Inside of me
Di dalam diriku
[C]You can’t cage the beast
Kau tidak bisa mengurung sang binatang
[G]There’s no breaking me
Tidak ada yang bisa mematahkanku
[D]You can’t cage the beast inside of me
Kau tidak bisa mengurung sang binatang di dalam diriku
[C]I feel the rage
Aku merasakan amarah
[G]And all the the pain
Dan semua rasa sakit itu
[D]You can’t cage the beast inside of me
Kau tidak bisa mengurung sang binatang di dalam diriku
[C]Inside of me
Di dalam diriku

Makna lagu “Cage The Beast” berpusat pada tema pemberontakan dan pelepasan sisi naluriah atau sisi gelap yang terpendam. Liriknya menggambarkan konflik internal di mana sang narator merasa diremehkan atau dikendalikan oleh seseorang yang dianggap sebagai ‘parasit’. Narator menyadari bahwa upaya orang lain untuk ‘mengurung sang binatang’ (sisi buas, amarah, keinginan yang tak terkendali) tidak akan berhasil karena sisi tersebut sudah menjadi bagian tak terpisahkan dari dirinya. Ini adalah pernyataan tegas tentang penerimaan diri yang liar dan penolakan terhadap upaya pengekangan dari luar.