Down For Anything - Adelitas Way

Informasi Lagu

Artis: Adelitas Way
Judul Lagu: Down For Anything
Album: Shine On
Tahun Rilis Album: 2020
Penulis Lagu (Writers): Trevor Stafford, Rick Dejesus, Jake Rose
Genre: Rock / Post-Grunge

Trivia: Lagu ini merupakan bagian dari album studio keenam Adelitas Way, Shine On. Lagu ini menangkap energi khas band dengan hook yang kuat dan tema yang mudah diterima tentang optimisme dan kebersamaan.

Lirik dan Terjemahan

I’m down for anything
Aku siap untuk apapun

Who knows what life will bring
Siapa yang tahu apa yang akan dibawa kehidupan

I’m down for anything
Aku siap untuk apapun

No matter what, no matter what it is
Tidak peduli apa, tidak peduli apa itu

(I’m down for anything)
(Aku siap untuk apapun)

All I wanna do is kick it with you, trips and views
Yang kuinginkan hanyalah bersantai denganmu, perjalanan dan pemandangan

We’ll do whatever we want (Do whatever we want)
Kita akan melakukan apapun yang kita mau (Lakukan apapun yang kita mau)

Let’s do whatever we want (Whatever we want)
Mari kita lakukan apapun yang kita mau (Apapun yang kita mau)

Hit the town under New York City lights
Jelajahi kota di bawah lampu Kota New York

Hit a white sand beach in paradise
Menghantam pantai berpasir putih di surga

All I wanna do is whatever we want
Yang kuinginkan hanyalah apapun yang kita mau

So whatcha wanna do?
Jadi apa yang kamu mau lakukan?

Ride with me, ride with me
Berkendara denganku, berkendara denganku

Do you really wanna ride till you die with me?
Apakah kamu benar-benar ingin berkendara sampai mati bersamaku?

Come on, fly with me, fly with me
Ayo, terbanglah bersamaku, terbanglah bersamaku

I love the way you wanna come feel alive with me
Aku suka caramu ingin datang merasakan hidup bersamaku

I’m down for anything
Aku siap untuk apapun

(I’m down for anything)
(Aku siap untuk apapun)

Anywhere we go, baby let me know
Ke mana pun kita pergi, sayang beritahu aku

Take it fast or slow
Bawalah dengan cepat atau lambat

We can do whatever we want, let’s do whatever we want
Kita bisa melakukan apapun yang kita mau, mari kita lakukan apapun yang kita mau

We can live out the West Coast County dream
Kita bisa mewujudkan impian ala West Coast County

Watch the sun set down like a movie scene
Menyaksikan matahari terbenam seperti adegan film

Ride with me, ride with me
Berkendara denganku, berkendara denganku

Do you really wanna ride till you die with me?
Apakah kamu benar-benar ingin berkendara sampai mati bersamaku?

Come on, fly with me, fly with me
Ayo, terbanglah bersamaku, terbanglah bersamaku

I love the way you wanna come feel alive with me
Aku suka caramu ingin datang merasakan hidup bersamaku

I’m down for anything
Aku siap untuk apapun

(I’m down for anything)
(Aku siap untuk apapun)

Hit the town under New York City lights
Jelajahi kota di bawah lampu Kota New York

Hit a white sand beach in paradise
Menghantam pantai berpasir putih di surga

All I wanna do is whatever we want
Yang kuinginkan hanyalah apapun yang kita mau

So whatcha wanna do?
Jadi apa yang kamu mau lakukan?

Ride with me, ride with me
Berkendara denganku, berkendara denganku

Do you really wanna ride till you die with me
Apakah kamu benar-2n ingin berkendara sampai mati bersamaku

Come on, fly with me, fly with me
Ayo, terbanglah bersamaku, terbanglah bersamaku

I love the way you wanna come feel alive with me
Aku suka caramu ingin datang merasakan hidup bersamaku

(Come on and fly)
(Ayo dan terbanglah)

Ride with me, ride with me
Berkendara denganku, berkendara denganku

Do you really wanna ride till you die with me
Apakah kamu benar-benar ingin berkendara sampai mati bersamaku

Come on, fly with me, fly with me
Ayo, terbanglah bersamaku, terbanglah bersamaku

I love the way you wanna come feel alive with me
Aku suka caramu ingin datang merasakan hidup bersamaku

I’m down for anything
Aku siap untuk apapun

(I’m down for anything)
(Aku siap untuk apapun)

I’m down for anything
Aku siap untuk apapun

(I’m down for anything)
(Aku siap untuk apapun)

(All I wanna do is whatever we want)
(Yang kuinginkan hanyalah apapun yang kita mau)

(So whatcha wanna do?)
(Jadi apa yang kamu mau lakukan?)

Makna Lagu

Lirik lagu “Down For Anything” oleh Adelitas Way menyampaikan pesan tentang penerimaan total dan kesiapan menghadapi segala sesuatu yang ditawarkan kehidupan bersama orang terkasih. Frasa kunci “I’m down for anything” (Aku siap untuk apapun) menjadi inti lagu ini, menunjukkan sikap optimis dan tanpa keraguan dalam menghadapi ketidakpastian masa depan.

Lagu ini mengajak pendengar untuk bersantai, menikmati momen, dan melakukan apa pun yang mereka inginkan, baik itu menikmati keseruan di kota besar seperti New York atau bersantai di tempat eksotis seperti pantai berpasir putih. Tema kebersamaan sangat kuat, terutama pada bagian chorus yang mengajak seseorang untuk “Ride with me” (Berkendara denganku) dan “fly with me” (terbanglah bersamaku) hingga akhir hayat, menunjukkan komitmen untuk berbagi setiap pengalaman hidup.

Secara keseluruhan, lagu ini adalah himne untuk kehidupan yang spontan, penuh petualangan, dan didasari oleh ikatan kuat dengan seseorang.