Informasi Lagu
- Artis: Adelitas Way
- Judul Lagu: Ghost
- Album: Rivals (EP)
- Tahun Rilis (EP): 2021
- Genre: Rock / Hard Rock
- Penulis Lagu: Rick Dejesus, Jake Rose (Berdasarkan data HTML)
Lagu “Ghost” dirilis sebagai bagian dari EP Rivals pada tahun 2021. EP ini menampilkan gaya khas Adelitas Way yang menggabungkan melodi rock modern dengan energi yang tinggi.
Lirik dan Terjemahan
Spittin venom outta your mouth
Memuntahkan racun dari mulutmu
Kinda crazy how fast
Agak gila betapa cepatnya
You and me went south
Kau dan aku menjadi buruk
Always playing games
Selalu bermain-main
Wanna know where I’m at
Ingin tahu di mana aku berada
Never give it to me straight
Tidak pernah memberikannya padaku secara langsung
Always putting on a act
Selalu berpura-pura
Honestly, I’m about done putting up with your shit
Sejujurnya, aku sudah selesai menoleransi omong kosongmu
But you never listen, never take a hint
Tapi kau tidak pernah mendengarkan, tidak pernah menangkap isyaratnya
So I gotta ghost
Jadi aku harus menghilang
Imma be gone in a flash like Casper
Aku akan pergi dalam sekejap seperti Casper
Couldn’t do it faster
Tidak bisa melakukannya lebih cepat
Yeah I gotta go
Ya aku harus pergi
I’m so outta here, it ain’t funny
Aku sangat pergi dari sini, ini tidak lucu
I’m good, I’m great, I’m grand, I’m money
Aku baik, aku hebat, aku luar biasa, aku uang
Keep you on your toes
Membuatmu tetap waspada
You already know
Kau sudah tahu
Don’t think that I won’t
Jangan pikir aku tidak akan melakukannya
So I gotta ghost
Jadi aku harus menghilang
Yea I gotta ghost
Ya aku harus menghilang
Imma disappear
Aku akan menghilang
Like I was never here
Seperti aku tidak pernah ada di sini
Like you won’t find a trace
Seperti kau tidak akan menemukan jejak
Like zero, like nada, like nothing
Seperti nol, seperti ketiadaan, seperti tidak ada apa-apa
Imma lighten up my load
Aku akan meringankan bebanku
Send you packing down the road
Mengirimmu pergi menyusuri jalan
No stress, not worried about nothing
Tanpa stres, tidak khawatir tentang apa pun
I ain’t gonna write, no I ain’t gonna call (nope)
Aku tidak akan menulis, tidak aku tidak akan menelepon (tidak)
You won’t be hearing from me at all
Kau tidak akan mendengar kabarku sama sekali
So I gotta ghost
Jadi aku harus menghilang
Imma be gone in a flash like Casper
Aku akan pergi dalam sekejap seperti Casper
Couldn’t do it faster
Tidak bisa melakukannya lebih cepat
Yeah I gotta go
Ya aku harus pergi
I’m so outta here, it ain’t funny
Aku sangat pergi dari sini, ini tidak lucu
I’m good, I’m great, I’m grand, I’m money
Aku baik, aku hebat, aku luar biasa, aku uang
Keep you on your toes
Membuatmu tetap waspada
You already know
Kau sudah tahu
Don’t think that I won’t
Jangan pikir aku tidak akan melakukannya
So I gotta ghost
Jadi aku harus menghilang
Yea I gotta ghost
Ya aku harus menghilang
Ghost, ghost, ghost, ghost
Menghilang, menghilang, menghilang, menghilang
Ghost, ghost, ghost, ghost
Menghilang, menghilang, menghilang, menghilang
I ain’t gonna write, no I ain’t gonna call
Aku tidak akan menulis, tidak aku tidak akan menelepon
You won’t be hearing from me at all
Kau tidak akan mendengar kabarku sama sekali
So I gotta ghost
Jadi aku harus menghilang
Imma be gone in a flash like Casper
Aku akan pergi dalam sekejap seperti Casper
Couldn’t do it faster
Tidak bisa melakukannya lebih cepat
Yeah I gotta go
Ya aku harus pergi
I’m so outta here, it ain’t funny
Aku sangat pergi dari sini, ini tidak lucu
I’m good, I’m great, I’m grand, I’m money
Aku baik, aku hebat, aku luar biasa, aku uang
Keep you on your toes
Membuatmu tetap waspada
You already know
Kau sudah tahu
Don’t think that I won’t
Jangan pikir aku tidak akan melakukannya
So I gotta ghost
Jadi aku harus menghilang
Yea I gotta ghost
Ya aku harus menghilang
Makna Lagu
Lagu “Ghost” oleh Adelitas Way menggambarkan perasaan frustrasi dan keputusan untuk mengakhiri suatu hubungan yang toksik atau membingungkan. Liriknya menyiratkan bahwa hubungan tersebut penuh dengan permainan dan ketidakjujuran (“Always playing games,” “Never give it to me straight”).
Inti dari lagu ini terletak pada keputusan untuk melakukan “ghosting”—menghilang tiba-tiba tanpa jejak. Penyanyi merasa sudah terlalu banyak bersabar dengan perilaku pasangannya (“I’m about done putting up with your shit”) dan memutuskan bahwa cara tercepat untuk mendapatkan kebebasan adalah dengan menghilang begitu saja, seperti Casper yang menghilang. Frasa “I’m good, I’m great, I’m grand, I’m money” menunjukkan kepercayaan diri dan pemulihan harga diri setelah mengambil keputusan tersebut. Ini adalah lagu tentang mengambil kendali atas situasi dan memilih untuk pergi daripada terus menghadapi drama yang ada.
