Own It - Adelitas Way & New Medicine Lirik Terjemahan

Lirik Lagu Adelitas Way & New Medicine – Own It dan Terjemahan

Informasi Lagu

  • Artis: Adelitas Way & New Medicine
  • Album: Rivals EP
  • Tahun Rilis: 2021
  • Genre: Rock
  • Penulis Lagu: Travis Stanley, Trevor Stafford, Jake Rose, Rick Anthony Dejesus

Lagu ini dirilis sebagai bagian dari EP Rivals pada tahun 2021, yang menampilkan kolaborasi antara Adelitas Way dan New Medicine. Lagu ini menonjol karena nadanya yang percaya diri dan afirmasi diri yang kuat, sejalan dengan musik rock modern yang kuat.

Lirik dan Terjemahan

Ain’t a carbon copy, no sir, I’m original
Bukan salinan karbon, tidak, saya orisinal
Lately it’s been paying dividends and residuals
Akhir-akhir ini itu memberikan dividen dan royalti
I just love to be myself, not your typical individual
Saya hanya suka menjadi diri sendiri, bukan individu biasa Anda
I see every trait of mine like it’s advantage
Saya melihat setiap sifat saya seperti itu adalah keuntungan
Wear ‘em on my sleeve like a badge, not a bandage
Kenakan di lengan baju saya seperti lencana, bukan perban
I believe these flaws are gold, just so you know
Saya percaya kekurangan ini adalah emas, biar kamu tahu

I’m a little much, sometimes I show it
Saya agak berlebihan, kadang-kadang saya menunjukkannya
I can be a saint or a sinner, God knows it
Saya bisa jadi orang suci atau pendosa, Tuhan tahu itu
I ain’t gonna run from it when I’m in the moment
Saya tidak akan lari darinya ketika saya sedang dalam momen itu
I’m gonna own it, ain’t afraid to own it
Saya akan memilikinya, tidak takut untuk memilikinya
I will not deny the fact I ain’t perfect
Saya tidak akan menyangkal fakta bahwa saya tidak sempurna
Every scar I got, I got because I earned it
Setiap bekas luka yang saya dapat, saya dapat karena saya mendapatkannya
I will never run from it when I’m in the moment
Saya tidak akan pernah lari darinya ketika saya sedang dalam momen itu
I’m gonna own it, own it, ain’t afraid to own it
Saya akan memilikinya, memilikinya, tidak takut untuk memilikinya

I ain’t afraid to own it
Saya tidak takut untuk memilikinya
I ain’t afraid to own it
Saya tidak takut untuk memilikinya
Ain’t afraid to own it
Tidak takut untuk memilikinya

I’m a one on one I get it done, I do it different
Saya adalah satu lawan satu, saya menyelesaikannya, saya melakukannya secara berbeda
Unapologetic with myself, that’s the difference
Tidak meminta maaf dengan diri saya sendiri, itulah perbedaannya
I’m all good with the way I am, not your typical individual
Saya baik-baik saja dengan cara saya, bukan individu biasa Anda
Look at every imperfection like it’s an asset
Lihat setiap ketidaksempurnaan seperti itu adalah aset
Only God can judge me, that’s a fact you can fact-check
Hanya Tuhan yang bisa menghakimi saya, itu fakta yang bisa Anda periksa
I believe it in my bones, just so you know
Saya percaya itu di tulang saya, biar kamu tahu

I’m a little much, sometimes I show it
Saya agak berlebihan, kadang-kadang saya menunjukkannya
I can be a saint or a sinner, God knows it
Saya bisa jadi orang suci atau pendosa, Tuhan tahu itu
I ain’t gonna run from it when I’m in the moment
Saya tidak akan lari darinya ketika saya sedang dalam momen itu
I’m gonna own it, ain’t afraid to own it
Saya akan memilikinya, tidak takut untuk memilikinya
I will not deny the fact I ain’t perfect
Saya tidak akan menyangkal fakta bahwa saya tidak sempurna
Every scar I got, I got because I earned it
Setiap bekas luka yang saya dapat, saya dapat karena saya mendapatkannya
I will never run from it when I’m in the moment
Saya tidak akan pernah lari darinya ketika saya sedang dalam momen itu
I’m gonna own it, own it, ain’t afraid to own it
Saya akan memilikinya, memilikinya, tidak takut untuk memilikinya

Every wrong, every right
Setiap yang salah, setiap yang benar
Gonna wear ‘em on my sleeve tonight
Akan saya kenakan di lengan baju saya malam ini
For everyone of you to see tonight
Untuk kalian semua lihat malam ini
Gonna own it, own it
Akan saya miliki, miliki
Ain’t afraid to own it
Tidak takut untuk memilikinya

I’m a little much, sometimes I show it
Saya agak berlebihan, kadang-kadang saya menunjukkannya
I can be a saint or a sinner, God knows it
Saya bisa jadi orang suci atau pendosa, Tuhan tahu itu
I ain’t gonna run from it when I’m in the moment
Saya tidak akan lari darinya ketika saya sedang dalam momen itu
I’m gonna own it, ain’t afraid to own it
Saya akan memilikinya, tidak takut untuk memilikinya
I will not deny the fact I ain’t perfect
Saya tidak akan menyangkal fakta bahwa saya tidak sempurna
Every scar I got, I got because I earned it
Setiap bekas luka yang saya dapat, saya dapat karena saya mendapatkannya
I will never run from it when I’m in the moment
Saya tidak akan pernah lari darinya ketika saya sedang dalam momen itu
I’m gonna own it, own it, ain’t afraid to own it
Saya akan memilikinya, memilikinya, tidak takut untuk memilikinya

I ain’t afraid to own it
Saya tidak takut untuk memilikinya
I ain’t afraid to own it
Saya tidak takut untuk memilikinya
Ain’t afraid to own it
Tidak takut untuk memilikinya

Makna Lagu “Own It”

Lagu “Own It” secara tegas merayakan keaslian diri, menerima semua aspek diri seseorang—termasuk keunikan dan kekurangan. Liriknya menolak upaya untuk menjadi “salinan karbon” atau individu yang biasa-biasa saja, sebaliknya mendorong pendengar untuk melihat sifat-sifat unik mereka, bahkan yang dianggap sebagai ‘cacat’, sebagai aset atau ‘emas’.

Inti dari lagu ini adalah pesan pemberdayaan: tidak lari dari sisi ‘berlebihan’ atau sisi ‘pendosa’ diri sendiri. Sebaliknya, ada seruan untuk memiliki semua bagian dari diri Anda, termasuk bekas luka yang didapat dari perjuangan hidup. Ini adalah lagu tentang kepercayaan diri yang berasal dari penerimaan total diri sendiri, bukan dari kesempurnaan.