Informasi Lagu
Lagu: Snake In The Grass
Artis: Adelitas Way
Album: Power
Tahun Rilis Album: 2023
Penulis Lagu: John J Karkazis, Rick Anthony Dejesus, Trevor Brice Stafford, Andrew Cushing
Genre: Hard Rock / Post-Grunge
Trivia: Lagu ini menonjolkan gaya khas Adelitas Way yang menggabungkan melodi yang kuat dengan lirik yang fokus pada konflik pribadi dan ketahanan diri, cocok dengan tema album Power yang dirilis pada tahun 2023.
Lirik Asli
(Ada ular di rumput, jadi sebaiknya kamu waspada)
(Ada ular di rumput, jadi sebaiknya kamu waspada)
Melata, layu
Aku ingat saat kita punya cinta yang gila
Lebih sakit, lebih pahit
Sekarang Desember, lihat apa yang telah kau lakukan
Kebencian dan kebohongan menyebar seperti api liar
Ada ular di rumput jadi sebaiknya kamu waspada
Dia sedingin es, iblis yang menyamar
Ada ular di rumput jadi sebaiknya kamu waspada
Lebih baik cepat keluar selagi bisa
Kau menyerangku cepat dengan serangan diam-diammu
Aku dengar kau berbisik, lalu kau memainkan adegan terakhirmu
Tidak akan kubiarkan kau membuatku lebih dingin
Tidak akan kubiarkan kau mengambil bagian dariku
Hanya membuatku lebih kuat, aku tak terjangkau
Kebencian dan kebohongan menyebar seperti api liar
Ada ular di rumput jadi sebaiknya kamu waspada
Dia sedingin es, iblis yang menyamar
Ada ular di rumput jadi sebaiknya kamu waspada
Lebih baik cepat keluar selagi bisa
Lebih baik cepat keluar selagi bisa
Kebencian dan kebohongan menyebar seperti api liar
Kau sedingin es, iblis yang menyamar
Kehidupan tanpa iman akan mengarah pada kehancuranmu
Terkontrol oleh hawa nafsu, kau menyalakan apiku
Ada ular di rumput jadi sebaiknya kamu waspada
Dia sedingin es, iblis yang menyamar
Ada ular di rumput jadi sebaiknya kamu waspada
Lebih baik cepat keluar selagi bisa
Kebencian dan kebohongan menyebar seperti api liar
Lebih baik cepat keluar selagi bisa
Kebencian dan kebohongan menyebar seperti api liar
Lebih baik cepat keluar selagi bisa
Makna Lagu
Lagu “Snake In The Grass” dari Adelitas Way adalah peringatan keras terhadap pengkhianatan dan kepalsuan yang tersembunyi di antara orang-orang yang seharusnya dipercaya. Baris pembuka, “There’s a snake in the grass so you better watch your back” (Ada ular di rumput, jadi sebaiknya kamu waspada), langsung menetapkan tema utama: waspada terhadap orang-orang yang tampak baik di luar tetapi menyimpan niat jahat atau berbahaya.
Lirik tersebut menggambarkan hubungan yang berakhir buruk, di mana perasaan cinta yang dulu “gila” berubah menjadi “lebih pahit” (sicker, bitter). Pengkhianatan tersebut digambarkan sebagai tindakan licik (“sneak attack”) dan akting terakhir (“final act”).
Bagian chorus memperkuat peringatan ini dengan menyebut subjek tersebut sedingin es dan “iblis yang menyamar” (devil in disguise). Penyanyi menegaskan bahwa pengalaman pahit ini tidak membuatnya lemah, melainkan justru membuatnya lebih kuat (“Only makes me stronger, I’m out of reach”).
Secara keseluruhan, lagu ini adalah teriakan rock yang penuh energi tentang mengatasi sakit hati akibat pengkhianatan, mengenali tanda-tanda bahaya (seperti “kebencian dan kebohongan menyebar seperti api liar”), dan menemukan kekuatan dalam menghadapi kebenaran pahit tersebut.
