What It Takes - Adelitas Way | Lirik & Terjemahan

Informasi Lagu “What It Takes”

Artis: Adelitas Way
Album: Shine On
Tahun Rilis: 2020
Penulis Lagu: Trevor Stafford, Rick Dejesus, Jake Rose
Genre: Rock/Post-Grunge

Lagu ini menjadi bagian dari album Shine On, album studio kelima mereka. Judul lagu ini, “What It Takes,” mencerminkan semangat band untuk terus maju dan menghadapi tantangan, sebuah tema yang konsisten dalam musik rock modern.

Lirik dan Terjemahan

My mind is racing, heart is pacing
Pikiranku berpacu, jantungku berdetak

Everything I want, I taste it, I embrace it
Segala yang kuinginkan, kurasakan, kurangkul

Gotta have the patience, dedication
Harus punya kesabaran, dedikasi

Never leave a moment wasted, chasing greatness
Jangan biarkan momen terbuang, mengejar kehebatan

I think it’s kinda funny that they slept on me
Kupikir agak lucu mereka meremehkanku

Here’s a couple things they should know about me
Ini beberapa hal yang harus mereka ketahui tentangku

No Plan B, just a one-way ticket
Tidak ada Rencana B, hanya tiket sekali jalan

This is what it takes, that’s the difference
Inilah yang dibutuhkan, itulah perbedaannya

[G]I been waiting for this all my life, it’s my time
Aku telah menunggu ini sepanjang hidupku, ini waktuku

[D]I never hesitate, I take down, stand my ground
Aku tidak pernah ragu, aku hancurkan, teguh pada pendirianku

[Em]Look at all the valleys that I made it through
Lihatlah semua lembah yang berhasil kulalui

[C]You’re looking at somebody with too much to lose
Kau sedang melihat seseorang dengan terlalu banyak untuk hilang

[G]The sacrifice is made everyday, it’s the price I pay
Pengorbanan dibuat setiap hari, itu harga yang kubayar

[D]This is what it takes
Inilah yang dibutuhkan

[Em]Eyes on the prize, yeah, this is what it takes (This is what it takes)
Mata pada hadiahnya, ya, inilah yang dibutuhkan (Inilah yang dibutuhkan)

[C]Eyes on the prize when it’s make or break (This is what it takes)
Mata pada hadiahnya saat kritis (Inilah yang dibutuhkan)

[G]Eyes on the prize, yeah, this is what it takes, this is what it takes
Mata pada hadiahnya, ya, inilah yang dibutuhkan, inilah yang dibutuhkan

The way I play, it’s calculated
Caraku bermain, itu diperhitungkan

Gonna take the game and change it, fuck the haters
Akan kuambil permainan ini dan mengubahnya, sialan para pembenci

Turn the blood ‘n sweat ‘n tears to gold
Ubah darah ‘n keringat ‘n air mata menjadi emas

When you break the mold and get results
Ketika kau hancurkan cetakan dan dapat hasil

Here we go
Ini dia

[G]I been waiting for this all my life, it’s my time
Aku telah menunggu ini sepanjang hidupku, ini waktuku

[D]I never hesitate, I take down, stand my ground
Aku tidak pernah ragu, aku hancurkan, teguh pada pendirianku

[Em]Look at all the valleys that I made it through
Lihatlah semua lembah yang berhasil kulalui

[C]You’re looking at somebody with too much to lose
Kau sedang melihat seseorang dengan terlalu banyak untuk hilang

[G]The sacrifice is made everyday, it’s the price I pay
Pengorbanan dibuat setiap hari, itu harga yang kubayar

[D]This is what it takes
Inilah yang dibutuhkan

[Em]Eyes on the prize, yeah, this is what it takes (This is what it takes)
Mata pada hadiahnya, ya, inilah yang dibutuhkan (Inilah yang dibutuhkan)

[C]Eyes on the prize when it’s make or break (This is what it takes)
Mata pada hadiahnya saat kritis (Inilah yang dibutuhkan)

[G]Eyes on the prize, yeah, this is what it takes, this is what it takes
Mata pada hadiahnya, ya, inilah yang dibutuhkan, inilah yang dibutuhkan

What’s it gonna be?
Akan jadi apa?

This is what it takes
Inilah yang dibutuhkan

[Em]Eyes on the prize, yeah, this is what it takes
Mata pada hadiahnya, ya, inilah yang dibutuhkan

[C]Eyes on the prize when it’s make or break
Mata pada hadiahnya saat kritis

[G]Eyes on the prize, yeah, this is what it takes, this is what it takes
Mata pada hadiahnya, ya, inilah yang dibutuhkan, inilah yang dibutuhkan

What’s it gonna be?
Akan jadi apa?

[D]I been waiting for this all my life, it’s my time
Aku telah menunggu ini sepanjang hidupku, ini waktuku

[Em]I never hesitate, I take down, stand my ground
Aku tidak pernah ragu, aku hancurkan, teguh pada pendirianku

[C]Look at all the valleys that I made it through
Lihatlah semua lembah yang berhasil kulalui

[G]You’re looking at somebody with too much to lose
Kau sedang melihat seseorang dengan terlalu banyak untuk hilang

[D]The sacrifice is made everyday, it’s the price I pay
Pengorbanan dibuat setiap hari, itu harga yang kubayar

[Em]This is what it takes
Inilah yang dibutuhkan

[C]Eyes on the prize, yeah, this is what it takes (This is what it takes)
Mata pada hadiahnya, ya, inilah yang dibutuhkan (Inilah yang dibutuhkan)

[G]Eyes on the prize when it’s make or break (This is what it takes)
Mata pada hadiahnya saat kritis (Inilah yang dibutuhkan)

[D]Eyes on the prize, yeah, this is what it takes, this is what it takes
Mata pada hadiahnya, ya, inilah yang dibutuhkan, inilah yang dibutuhkan

This is what it takes
Inilah yang dibutuhkan

Lagu “What It Takes” adalah sebuah lagu bertempo cepat dan bersemangat dari Adelitas Way yang secara tematik berfokus pada tema kerja keras, dedikasi, dan kegigihan yang diperlukan untuk mencapai tujuan besar dalam hidup. Liriknya menggambarkan perjuangan internal (pikiran yang berpacu, jantung yang berdetak) yang menyertai pengejaran ambisi. Penyanyi menekankan pentingnya kesabaran dan dedikasi, menolak adanya Rencana B, dan menunjukkan bahwa ‘inilah yang dibutuhkan’ untuk membedakan diri dari yang lain. Ini adalah lagu tentang mengatasi kesulitan (‘lembah yang kulalui’) dan tetap fokus pada ‘hadiah’ (tujuan akhir) tanpa peduli hambatan atau kritik (‘haters’). Ini adalah deklarasi komitmen total terhadap proses menuju keunggulan.