The Sickness - Adept Lirik Terjemahan

Lirik Lagu Adept – The Sickness dan Terjemahan

Informasi Lagu

  • Artis: Adept
  • Judul Lagu: The Sickness
  • Album: Sleepless
  • Tanggal Rilis Album: 2016
  • Genre Utama: Metalcore, Melodic Hardcore
  • Penulis Lagu (Writer(s)): Robert Ljung, Gustav Lars Valdemar Lithammer

Trivia: Lagu “The Sickness” adalah salah satu trek yang menonjol dari album Sleepless (2016) yang menandai kelanjutan suara metalcore yang khas dari Adept, menampilkan perpaduan antara melodi yang kuat dan intensitas vokal yang emosional.

Lirik dan Terjemahan

We’ve been living on the edge of our seats to feel alive
Kita telah hidup di ujung kursi untuk merasa hidup
We’ve been drinking from the fountain of our youth
Kita telah minum dari mata air masa muda kita
But we don’t know that the water is poisoned
Tapi kita tidak tahu bahwa airnya beracun
I hear the sirens of the world getting louder here at the vicious streets of death
Aku mendengar sirene dunia semakin keras di jalanan kematian yang kejam ini
Let the wings of virtue spread like a blanket of hope
Biarkan sayap kebajikan menyebar seperti selimut harapan
Let us stand beneath it
Biarkan kita berdiri di bawahnya
I can’t carry me up
Aku tidak bisa mengangkat diriku
Fear weighs me down
Rasa takut membebaniku
I am scared of the change inside of me
Aku takut akan perubahan di dalam diriku
I’ve seen a change in my eyes
Aku telah melihat perubahan di mataku
The evil that breathes the sickness inside of me
Kejahatan yang menghembuskan penyakit di dalam diriku
I’m scared it will stay if the world won’t change me
Aku takut itu akan tetap ada jika dunia tidak mengubahku
Mark my words
Dengarkan kata-kataku
We will seek and destroy those who speak of false hope
Kita akan mencari dan menghancurkan mereka yang berbicara tentang harapan palsu
Mark my words
Dengarkan kata-kataku
I will keep holding on to your words of purity
Aku akan terus berpegang pada kata-kata kesucianmu
I closed my eyes and let the death caress my heart
Aku memejamkan mata dan membiarkan kematian membelai hatiku
I gave it in to hatred
Aku menyerah pada kebencian
I can’t carry me up
Aku tidak bisa mengangkat diriku
Fear weighs me down
Rasa takut membebaniku
I am nothing but a lost soul
Aku hanyalah jiwa yang tersesat
I’ve seen a change in my eyes
Aku telah melihat perubahan di mataku
Wake up
Bangunlah
Don’t let me drown in this
Jangan biarkan aku tenggelam dalam ini
I’m almost awake
Aku hampir terjaga
Don’t let the time run out on me
Jangan biarkan waktu habis untukku
I’ve seen a change in my eyes
Aku telah melihat perubahan di mataku
The evil that breathes the sickness inside of me
Kejahatan yang menghembuskan penyakit di dalam diriku
I’m scared it will stay if the world won’t change me
Aku takut itu akan tetap ada jika dunia tidak mengubahku
How the hell did we get so far?
Bagaimana bisa kita sampai sejauh ini?
In the end we are who we are
Pada akhirnya kita adalah diri kita sendiri
I’m scared it will stay if the world won’t change me
Aku takut itu akan tetap ada jika dunia tidak mengubahku
Time is running away [4x]
Waktu sedang berlalu [4x]
Winter came and we followed the seasons
Musim dingin tiba dan kita mengikuti musim
We grow old and for every reason
Kita menua dan karena setiap alasan
We fell apart like the leaves here at ends fall
Kita hancur seperti daun-daun yang gugur di akhir
We caved in though we knew we gave it all. [2x]
Kita menyerah meskipun kita tahu kita telah memberikan segalanya. [2x]

Makna Lagu “The Sickness”

Lagu “The Sickness” oleh Adept tampaknya mengeksplorasi tema perjuangan internal, rasa takut akan perubahan diri yang tidak diinginkan, dan kekecewaan terhadap dunia luar. Liriknya menciptakan gambaran tentang seseorang yang merasa dirinya terkontaminasi atau ‘sakit’ secara metaforis oleh hal-hal negatif dalam hidup, seperti air beracun dari masa muda atau kebencian yang menguasai hati.

Frasa seperti “We’ve been drinking from the fountain of our youth / But we don’t know that the water is poisoned” mengindikasikan hilangnya kepolosan atau penyesalan atas pilihan masa lalu. Penyanyi merasa tertekan oleh ketakutan (“Fear weighs me down”) dan perubahan buruk yang terjadi di dalam dirinya (“I’ve seen a change in my eyes / The evil that breathes the sickness inside of me”).

Lagu ini juga mengandung seruan untuk perubahan eksternal (“if the world won’t change me”) dan sumpah untuk melawan kepalsuan (“We will seek and destroy those who speak of false hope”). Bagian akhir, yang membandingkan diri dengan daun yang gugur di musim gugur, menyiratkan perasaan kehancuran atau kegagalan meskipun telah berusaha sekuat tenaga.

Allen Jonathan
Allen Jonathan
Articles: 1027