This Could Be Home - Adept Lirik Terjemahan

Lirik Lagu Adept – This Could Be Home dan Terjemahan

Informasi Lagu

Artis: Adept

Judul Lagu: This Could Be Home

Album: Death Dealers

Tahun Rilis Album: 2011

Genre: Metalcore

Trivia: Album Death Dealers adalah album debut penuh dari band Swedia, Adept. Lagu ini menonjol karena mengandung elemen melankolis dan melodi yang lebih berat dibandingkan beberapa lagu lain di album tersebut, menyoroti kemampuan Adept untuk menyeimbangkan agresi metalcore dengan emosi balada.

Tentang Lagu

You are the reason I open my eyes
Kaulah alasan aku membuka mata
This isn’t changing from carrying hope
Ini tidak berubah dari memendam harapan
[C]
it seems like lost ambitions of a new beginning
tampaknya seperti ambisi yang hilang dari sebuah awal yang baru
I try to get myself back up
Aku mencoba untuk bangkit kembali
but these thoughts they drag me down
tapi pikiran-pikiran ini menyeretku ke bawah
I’m fighting every second that I live without you now
Aku berjuang setiap detik saat aku hidup tanpamu sekarang
And I will struggle a lifetime
Dan aku akan berjuang seumur hidup

Lirik dan Terjemahan

I will never forget your touch
[G]
You are in my heart
Kau ada di hatiku
I will never let go of your love
[Am]
Always in my heart
Selalu di hatiku
These eyes have been searching for a reason
Mata ini telah mencari sebuah alasan
to carry on with a broken heart
untuk melanjutkan dengan hati yang hancur
These feet these feet have been running in circles
Kaki-kaki ini telah berlari berputar-putar
when my mind is giving in
ketika pikiranku menyerah
I would cut my throat if it brought us back again
Aku akan menggorok leherku jika itu bisa membawa kita kembali
I will never forget your touch
[G]
You are in my heart
Kau ada di hatiku
I will never let go of your love
[Am]
Always in my heart
Selalu di hatiku
And I will cut my bone if it will bring her back
Dan aku akan memotong tulangku jika itu akan membawanya kembali
Tonight I see the sun set the skyline on fire and all I can think about is
Malam ini aku melihat matahari terbenam membakar cakrawala dan yang bisa kupikirkan hanyalah
where you will be when the darkness embrace you
di mana kau akan berada ketika kegelapan memelukmu
Tonight I see the sun set the skyline on fire and all I can think about is
Malam ini aku melihat matahari terbenam membakar cakrawala dan yang bisa kupikirkan hanyalah
where you will be when the darkness embrace you
di mana kau akan berada ketika kegelapan memelukmu

Makna Lagu

Lirik lagu “This Could Be Home” mengungkapkan rasa kehilangan yang mendalam dan ketergantungan emosional yang intens pada seseorang yang telah tiada atau pergi. Baris-baris pembuka, “You are the reason I open my eyes,” menunjukkan bahwa orang tersebut adalah sumber utama motivasi dan alasan untuk melanjutkan hidup sang penyanyi. Ini adalah tema sentral dalam lagu ini—seorang individu yang hidupnya terasa kosong tanpa kehadiran orang yang dicintai.

Penyanyi bergumul dengan harapan yang terasa sia-sia (“lost ambitions of a new beginning”) dan perjuangan mental yang berat saat mencoba bangkit kembali. Ada rasa keputusasaan yang kuat, di mana ia siap melakukan tindakan ekstrem, seperti memotong leher atau memotong tulang, demi membawa orang itu kembali (“I would cut my throat if it brought us back again”). Ini menunjukkan kedalaman rasa sakit dan pengorbanan yang siap ia lakukan.

Bagian chorus menekankan janji kesetiaan dan ingatan abadi: “I will never forget your touch / You are in my heart / I will never let go of your love / Always in my heart.” Ini adalah pengakuan bahwa meskipun orang itu tidak ada secara fisik, kehadirannya di hati penyanyi tetap nyata dan abadi.

Bagian penutup, yang menggambarkan matahari terbenam yang dramatis di cakrawala, berfungsi sebagai metafora untuk momen refleksi yang intens, di mana pikiran penyanyi hanya terfokus pada nasib orang yang hilang itu ketika kegelapan (mungkin merujuk pada kematian, depresi, atau perpisahan permanen) datang menghampiri. Secara keseluruhan, lagu ini adalah jeritan hati tentang duka, cinta yang tak lekang oleh waktu, dan perjuangan melawan keputusasaan setelah kehilangan yang signifikan.

Allen Jonathan
Allen Jonathan
Articles: 1027