Informasi Lagu
Artis: Aerosmith
Judul Lagu: Sunny Side Of Love
Album: Music From Another Dimension! (Deluxe Edition Bonus Track)
Dirilis: 2012
Penulis Lagu: Martin H. Frederiksen, Steven Tyler
Trivia: Lagu ini tidak termasuk dalam rilis standar album Music From Another Dimension! dan ditambahkan sebagai trek bonus pada edisi deluxe, yang menunjukkan eksplorasi band terhadap suara yang lebih ringan dan pop-rock di luar tema rock yang lebih keras.
Lirik dan Terjemahan
You hear them people talkin’
Kau dengar orang-orang itu berbicara
About the man above
Tentang Tuhan di atas sana
There’s too much talkin’ trash
Terlalu banyak omong kosong
And not enough love
Dan tidak cukup cinta
Now… I believe in rainbows
Nah… Aku percaya pada pelangi
I gotta make it clear
Aku harus membuatnya jelas
That I told everyone you know
Bahwa aku sudah memberitahu semua orang yang kau kenal
That you were my idea
Bahwa kau adalah idelaku
You’re the love of my life and a keeper
Kau adalah cinta dalam hidupku dan seseorang yang patut dijaga
Head over heels and a we’re fallin’ deeper
Jatuh cinta tak karuan dan kita jatuh semakin dalam
I got a feeling it’s time and so maybe
Aku punya firasat ini waktunya dan jadi mungkin
I got that something in mind so baby
Aku punya sesuatu dalam pikiran jadi sayang
Take me to your sunny side of love
Bawalah aku ke sisi cintamu yang cerah
That’s right where we belong
Di sanalah tempat kita seharusnya berada
Take me to your sunny side of love
Bawalah aku ke sisi cintamu yang cerah
You’re one of a kind girl
Kau gadis yang tiada duanya
And I just can’t get enough
Dan aku tidak pernah merasa cukup
A needle in a haystack
Jarum di tumpukan jerami
A diamond in the rough
Berlian yang belum diasah
Your perfect imperfections
Ketidaksempurnaanmu yang sempurna
You know you got that right
Kau tahu kau mendapatkannya dengan benar
It’s all that loving all day long
Semua cinta sepanjang hari
Keeps me up all night
Membuatku terjaga sepanjang malam
No doubt about it she rhymes for no reason
Tidak diragukan lagi dia membuat rima tanpa alasan
We’re talking love yeah the kind you know she’s in
Kita bicara cinta ya jenis yang kau tahu dia sedang berada di dalamnya
You want a kiss and you know that’choo ought to
Kau ingin ciuman dan kau tahu kau harus melakukannya
Yeah you can’t miss and you know you’ve got to
Ya kau tidak bisa melewatkannya dan kau tahu kau harus
Take me to your sunny side of love
Bawalah aku ke sisi cintamu yang cerah
That’s right where we belong
Di sanalah tempat kita seharusnya berada
Take me to your sunny side of love
Bawalah aku ke sisi cintamu yang cerah
You know that it won’t take long
Kau tahu itu tidak akan lama
Take me to your sunny side of love
Bawalah aku ke sisi cintamu yang cerah
Yeah…
Ya…
Take me to your sunny side of love
Bawalah aku ke sisi cintamu yang cerah
Makna Lagu “Sunny Side Of Love”
Secara keseluruhan, “Sunny Side Of Love” adalah lagu cinta yang lugas dan optimis dari Aerosmith. Liriknya menggambarkan kegembiraan dan kekaguman sang vokalis (Steven Tyler) terhadap kekasihnya. Ia membandingkan perasaannya dengan menemukan sesuatu yang sangat berharga dan langka (seperti berlian di antara tumpukan jerami).
Tema utama lagu ini adalah tentang menemukan sisi positif dan bahagia dalam cinta sejati, yang digambarkan sebagai “sunny side of love” (sisi cerah dari cinta). Penyanyi merasa terinspirasi dan terangkat oleh kehadiran pasangannya, yang membuat hal-hal kecil terasa sempurna (“Your perfect imperfections”). Lagu ini merayakan hubungan yang penuh gairah dan kehangatan, hingga membuat penyanyi terjaga sepanjang malam karena rasa cinta tersebut.
