Informasi Lagu
Lagu ini merupakan bagian dari rilisan yang disebut “One More Time” EP, yang dirilis pada tahun 2025. Meskipun lagu aslinya adalah lagu ikonik dari album Aerosmith Rocks (1976), versi “(2025 Mix)” ini menyoroti kolaborasi antara band inti Aerosmith dengan YUNGBLUD, yang dikenal dengan gaya rock-nya yang energik dan berorientasi pada isu sosial.
- Artis: Aerosmith & YUNGBLUD
- Judul: Back In The Saddle (2025 Mix)
- Album: One More Time EP
- Tahun Rilis (EP): 2025 (untuk versi mix ini)
- Genre: Hard Rock, Alternative Rock (kolaborasi)
Lirik Asli
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
Riding into town alone by the light of the moon
Berkendara ke kota sendirian di bawah cahaya bulan
Berkendara ke kota sendirian di bawah cahaya bulan
I’m looking for old Sukie Jones, she crazy horse saloon
Aku mencari Sukie Jones tua, dia di saloon kuda gila itu
Aku mencari Sukie Jones tua, dia di saloon kuda gila itu
“Barkeep, give me a drink,” that’s when she caught my eye
“Tukang minuman, beri aku minum,” saat itulah dia menarik perhatianku
“Tukang minuman, beri aku minum,” saat itulah dia menarik perhatianku
She turned to give me a wink that’d make a grown man cry
Dia berbalik untuk memberiku kedipan mata yang bisa membuat pria dewasa menangis
Dia berbalik untuk memberiku kedipan mata yang bisa membuat pria dewasa menangis
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Back in the saddle
Kembali di pelana
Kembali di pelana
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Yeah, yeah, yeah, oh, come easy, go easy, all right until the rising sun
Ya, ya, ya, oh, datang mudah, pergi mudah, baik-baik saja sampai matahari terbit
Ya, ya, ya, oh, datang mudah, pergi mudah, baik-baik saja sampai matahari terbit
Rising sun
Matahari terbit
Matahari terbit
I’m calling all the shots tonight, I’m like a loaded gun
Aku yang mengambil semua keputusan malam ini, aku seperti pistol terisi
Aku yang mengambil semua keputusan malam ini, aku seperti pistol terisi
Peeling off my boots and chaps, I’m saddle sore
Melepas sepatu bot dan celana kulitku, aku pegal karena pelana
Melepas sepatu bot dan celana kulitku, aku pegal karena pelana
Four bits gets you time in the racks, I scream for more
Empat keping (bit) memberimu waktu di rak-rak itu, aku berteriak minta lebih
Empat keping (bit) memberimu waktu di rak-rak itu, aku berteriak minta lebih
Fool’s gold out of their mines, the girls are soaking wet
Emas palsu dari tambang mereka, para gadis basah kuyup
Emas palsu dari tambang mereka, para gadis basah kuyup
No tongue’s drier than mine, I’ll come when I get back
Tidak ada lidah yang lebih kering dari lidahku, aku akan datang saat aku kembali
Tidak ada lidah yang lebih kering dari lidahku, aku akan datang saat aku kembali
I get back
Aku kembali
Aku kembali
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Back in the saddle
Kembali di pelana
Kembali di pelana
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Back in the saddle again
Kembali di pelana lagi
Kembali di pelana lagi
Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Lirik dengan Terjemahan
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
Riding into town alone by the light of the moon
Berkendara ke kota sendirian di bawah cahaya bulan
Berkendara ke kota sendirian di bawah cahaya bulan
I’m looking for old Sukie Jones, she crazy horse saloon
Aku mencari Sukie Jones tua, dia di saloon kuda gila itu
Aku mencari Sukie Jones tua, dia di saloon kuda gila itu
“Barkeep, give me a drink,” that’s when she caught my eye
“Tukang minuman, beri aku minum,” saat itulah dia menarik perhatianku
“Tukang minuman, beri aku minum,” saat itulah dia menarik perhatianku
She turned to give me a wink that’d make a grown man cry
Dia berbalik untuk memberiku kedipan mata yang bisa membuat pria dewasa menangis
Dia berbalik untuk memberiku kedipan mata yang bisa membuat pria dewasa menangis
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Back in the saddle
Kembali di pelana
Kembali di pelana
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Yeah, yeah, yeah, oh, come easy, go easy, all right until the rising sun
Ya, ya, ya, oh, datang mudah, pergi mudah, baik-baik saja sampai matahari terbit
Ya, ya, ya, oh, datang mudah, pergi mudah, baik-baik saja sampai matahari terbit
Rising sun
Matahari terbit
Matahari terbit
I’m calling all the shots tonight, I’m like a loaded gun
Aku yang mengambil semua keputusan malam ini, aku seperti pistol terisi
Aku yang mengambil semua keputusan malam ini, aku seperti pistol terisi
Peeling off my boots and chaps, I’m saddle sore
Melepas sepatu bot dan celana kulitku, aku pegal karena pelana
Melepas sepatu bot dan celana kulitku, aku pegal karena pelana
Four bits gets you time in the racks, I scream for more
Empat keping (bit) memberimu waktu di rak-rak itu, aku berteriak minta lebih
Empat keping (bit) memberimu waktu di rak-rak itu, aku berteriak minta lebih
Fool’s gold out of their mines, the girls are soaking wet
Emas palsu dari tambang mereka, para gadis basah kuyup
Emas palsu dari tambang mereka, para gadis basah kuyup
No tongue’s drier than mine, I’ll come when I get back
Tidak ada lidah yang lebih kering dari lidahku, aku akan datang saat aku kembali
Tidak ada lidah yang lebih kering dari lidahku, aku akan datang saat aku kembali
I get back
Aku kembali
Aku kembali
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Back in the saddle
Kembali di pelana
Kembali di pelana
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Back in the saddle again
Kembali di pelana lagi
Kembali di pelana lagi
Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Lirik dengan Akor (Chords)
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
[E]I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
[E]I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
[E]Riding into town alone by the light of the moon
Berkendara ke kota sendirian di bawah cahaya bulan
Berkendara ke kota sendirian di bawah cahaya bulan
[A]I’m looking for old Sukie Jones, she crazy horse saloon
Aku mencari Sukie Jones tua, dia di saloon kuda gila itu
Aku mencari Sukie Jones tua, dia di saloon kuda gila itu
[E]“Barkeep, give me a drink,” that’s when she caught my eye
“Tukang minuman, beri aku minum,” saat itulah dia menarik perhatianku
“Tukang minuman, beri aku minum,” saat itulah dia menarik perhatianku
[B7]She turned to give me a wink that’d make a grown man cry
Dia berbalik untuk memberiku kedipan mata yang bisa membuat pria dewasa menangis
Dia berbalik untuk memberiku kedipan mata yang bisa membuat pria dewasa menangis
[E]I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Back in the saddle
Kembali di pelana
Kembali di pelana
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
[E]Yeah, yeah, yeah, oh, come easy, go easy, all right until the rising sun
Ya, ya, ya, oh, datang mudah, pergi mudah, baik-baik saja sampai matahari terbit
Ya, ya, ya, oh, datang mudah, pergi mudah, baik-baik saja sampai matahari terbit
Rising sun
Matahari terbit
Matahari terbit
[A]I’m calling all the shots tonight, I’m like a loaded gun
Aku yang mengambil semua keputusan malam ini, aku seperti pistol terisi
Aku yang mengambil semua keputusan malam ini, aku seperti pistol terisi
[E]Peeling off my boots and chaps, I’m saddle sore
Melepas sepatu bot dan celana kulitku, aku pegal karena pelana
Melepas sepatu bot dan celana kulitku, aku pegal karena pelana
[B7]Four bits gets you time in the racks, I scream for more
Empat keping (bit) memberimu waktu di rak-rak itu, aku berteriak minta lebih
Empat keping (bit) memberimu waktu di rak-rak itu, aku berteriak minta lebih
[E]Fool’s gold out of their mines, the girls are soaking wet
Emas palsu dari tambang mereka, para gadis basah kuyup
Emas palsu dari tambang mereka, para gadis basah kuyup
[A]No tongue’s drier than mine, I’ll come when I get back
Tidak ada lidah yang lebih kering dari lidahku, aku akan datang saat aku kembali
Tidak ada lidah yang lebih kering dari lidahku, aku akan datang saat aku kembali
I get back
Aku kembali
Aku kembali
[E]I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Back in the saddle
Kembali di pelana
Kembali di pelana
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Back in the saddle again
Kembali di pelana lagi
Kembali di pelana lagi
[E]Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Lirik dengan Akor dan Terjemahan
[E]I’m back
Aku kembali
Aku kembali
[E]I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
[E]I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
[E]Riding into town alone by the light of the moon
Berkendara ke kota sendirian di bawah cahaya bulan
Berkendara ke kota sendirian di bawah cahaya bulan
[A]I’m looking for old Sukie Jones, she crazy horse saloon
Aku mencari Sukie Jones tua, dia di saloon kuda gila itu
Aku mencari Sukie Jones tua, dia di saloon kuda gila itu
[E]“Barkeep, give me a drink,” that’s when she caught my eye
“Tukang minuman, beri aku minum,” saat itulah dia menarik perhatianku
“Tukang minuman, beri aku minum,” saat itulah dia menarik perhatianku
[B7]She turned to give me a wink that’d make a grown man cry
Dia berbalik untuk memberiku kedipan mata yang bisa membuat pria dewasa menangis
Dia berbalik untuk memberiku kedipan mata yang bisa membuat pria dewasa menangis
[E]I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Back in the saddle
Kembali di pelana
Kembali di pelana
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
[E]Yeah, yeah, yeah, oh, come easy, go easy, all right until the rising sun
Ya, ya, ya, oh, datang mudah, pergi mudah, baik-baik saja sampai matahari terbit
Ya, ya, ya, oh, datang mudah, pergi mudah, baik-baik saja sampai matahari terbit
Rising sun
Matahari terbit
Matahari terbit
[A]I’m calling all the shots tonight, I’m like a loaded gun
Aku yang mengambil semua keputusan malam ini, aku seperti pistol terisi
Aku yang mengambil semua keputusan malam ini, aku seperti pistol terisi
[E]Peeling off my boots and chaps, I’m saddle sore
Melepas sepatu bot dan celana kulitku, aku pegal karena pelana
Melepas sepatu bot dan celana kulitku, aku pegal karena pelana
[B7]Four bits gets you time in the racks, I scream for more
Empat keping (bit) memberimu waktu di rak-rak itu, aku berteriak minta lebih
Empat keping (bit) memberimu waktu di rak-rak itu, aku berteriak minta lebih
[E]Fool’s gold out of their mines, the girls are soaking wet
Emas palsu dari tambang mereka, para gadis basah kuyup
Emas palsu dari tambang mereka, para gadis basah kuyup
[A]No tongue’s drier than mine, I’ll come when I get back
Tidak ada lidah yang lebih kering dari lidahku, aku akan datang saat aku kembali
Tidak ada lidah yang lebih kering dari lidahku, aku akan datang saat aku kembali
I get back
Aku kembali
Aku kembali
[E]I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Back in the saddle
Kembali di pelana
Kembali di pelana
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Back in the saddle again
Kembali di pelana lagi
Kembali di pelana lagi
[E]Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Riding high
Berkuda tinggi
Berkuda tinggi
Lirik Asli (Tanpa Akor)
I’m riding, I’m loading up my pistol
Aku berkuda, aku memuat pistolku
Aku berkuda, aku memuat pistolku
Loading up my pistol, baby, gimme a round
Memuat pistolku, sayang, beri aku satu tembakan
Memuat pistolku, sayang, beri aku satu tembakan
I’m riding, I really got a fistful
Aku berkuda, aku benar-benar punya segenggam
Aku berkuda, aku benar-benar punya segenggam
Really got a fistful, baby, come to my house
Benar-benar punya segenggam, sayang, datang ke rumahku
Benar-benar punya segenggam, sayang, datang ke rumahku
I’m riding, I’m shining up my saddle
Aku berkuda, aku mengilapkan pelanaku
Aku berkuda, aku mengilapkan pelanaku
Come on, baby, let’s mess around
Ayo, sayang, mari kita bersenang-senang
Ayo, sayang, mari kita bersenang-senang
I’m riding, this snake is gonna rattle
Aku berkuda, ular ini akan bergemerincing
Aku berkuda, ular ini akan bergemerincing
This snake is gonna rattle tonight
Ular ini akan bergemerincing malam ini
Ular ini akan bergemerincing malam ini
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Back in the saddle
Kembali di pelana
Kembali di pelana
I’m back in the saddle again
Aku kembali di pelana lagi
Aku kembali di pelana lagi
I’m back
Aku kembali
Aku kembali
Back in the saddle again
Kembali di pelana lagi
Kembali di pelana lagi
Makna Lagu
Lirik lagu “Back In The Saddle (2025 Mix)” mempertahankan tema pemberontakan, kebebasan, dan kehidupan malam ala koboi yang khas dari Aerosmith, diperkuat dengan nuansa modern dari YUNGBLUD. Frasa kunci “I’m back in the saddle again” adalah pernyataan tentang kembalinya sang narator ke gaya hidup yang penuh risiko, hedonistik, dan mungkin sedikit berbahaya. Ini bisa diinterpretasikan sebagai kembalinya ke jalur lama yang disukai, atau menegaskan kembali dominasi dan keberadaan mereka di ‘arena’ musik atau kehidupan mereka.
Narasi ini menggunakan metafora koboi (tunggang kuda, pistol, pelana, saloon, minum) untuk menggambarkan suasana klub malam atau pertemuan liar. Sukie Jones yang dicari di ‘crazy horse saloon’ dan rayuan sugestif di lirik (seperti ‘the girls are soaking wet’ dan metafora ‘this snake is gonna rattle’) memperkuat tema kenakalan dan daya tarik berbahaya dari gaya hidup tersebut. Kehadiran YUNGBLUD dalam remix ini menyuntikkan energi punk/rock yang relevan bagi audiens yang lebih muda, sambil tetap menghormati inti rock ‘n’ roll dari materi aslinya.
