Informasi Lagu
- Artis: AFI (A Fire Inside)
- Album: Black Sails In The Sunset (1999)
- Rilis: Lagu ini secara spesifik hanya muncul pada rilis vinil (LP) album Black Sails In The Sunset.
- Genre: Punk Rock, Hardcore Punk (Karakteristik era awal AFI)
- Trivia: Meskipun tidak sepopuler lagu lain di album tersebut, “Lower It” menonjolkan sisi lirik yang paling agresif dan langsung dalam diskografi awal AFI, mencerminkan tema pemberontakan dan disonansi sosial yang sering diangkat oleh band ini.
Lirik dan Terjemahan
Sebuah undangan
Tidak mengecualikan siapa pun
Jadi kau masuk begitu saja dan hancurkan tempat sialan itu
Kau telah kehilangan hakmu untuk menjadi
Bagian dari keluargaku
Keluarga yang menyambutmu
Kau bergabung, dan pergi dalam kehinaan
Bendera mu sedang berkobar (sedang berkobar)
Bendera mu sedang berkobar sebelum sempat mulai berkibar
Bendera mu sedang terbakar
Sedang terbakar habis
Semua orang dalam hormat sejati
Rasa komitmen
Rasa bangga
Aku dengar kau bilang bahwa kita berbagi takdir
Sekarang sudah jelas terlihat
Kau tidak punya akal sehat sama sekali
Nama yang pernah menghormatimu
Tercemar dan dijadikan bahan tertawaan
Bendera mu sedang berkobar (sedang berkobar)
Bendera mu sedang berkobar sebelum sempat mulai berkibar
Bendera mu sedang terbakar
Sedang terbakar habis
Semua orang dalam hormat sejati
Aku selalu bisa melihat
Aku selalu bisa melihat asap dari bermil-mil jauhnya
Aku selalu bisa melihat kelemahan di matamu
Jauh di sana aku merasakan kebohongan saat langit terbakar
Bendera mu sedang berkobar (sedang berkobar)
Bendera mu sedang berkobar sebelum sempat mulai berkibar
Bendera mu sedang terbakar
Sedang terbakar habis
Angkat tanganmu dalam hormat sejati
Kau akan selalu menjadi
Tidak diinginkan
Tidak diinginkan
Kau akan selalu menjadi
Tidak diinginkan
Tidak diinginkan
Tidak diinginkan
Makna Lagu “Lower It”
Lagu “Lower It” dari AFI adalah sebuah ungkapan kemarahan dan kekecewaan yang mendalam terhadap seseorang yang dianggap telah menyalahgunakan kepercayaan dan menghancurkan hubungan persahabatan atau ikatan keluarga. Liriknya menggunakan metafora yang kuat mengenai bendera yang berkobar (melambangkan idealisme atau kesetiaan) yang justru terbakar habis, menandakan bahwa segala sesuatu yang diwakili oleh orang tersebut—komitmen, kebanggaan, dan janji bersama—ternyata palsu.
Baris-baris seperti “An invitation / Excluding no one / So you walk right in and destroy the fucking place” menggambarkan bagaimana orang tersebut diterima dengan tangan terbuka ke dalam lingkaran internal (keluarga/kelompok), namun kemudian memilih untuk menghancurkannya karena kurangnya integritas. Vokal Davey Havok menyampaikan rasa pengkhianatan atas janji bersama yang kini telah menjadi “makian”. Bagian chorus yang berulang menegaskan bahwa orang tersebut kini tercela dan selamanya “Unwanted” (Tidak diinginkan).
Secara keseluruhan, lagu ini adalah deklarasi pemutusan hubungan dengan seseorang yang dinilai munafik dan tidak setia, meninggalkan jejak kehancuran di belakang mereka.
