As Long As You Love Me - Alex Goot & Landon Austin Lirik Terjemahan

Lirik Lagu Alex Goot & Landon Austin – As Long As You Love Me dan Terjemahan

Informasi Lagu

Artis: Alex Goot ft. Landon Austin (Cover)

Lagu Asli Oleh: Justin Bieber ft. Big Sean

Album (Cover): Alex Goot & Friends, Vol. 2 (2012)

Genre Cover: Pop, Acoustic Pop

Trivia: Lagu ini adalah salah satu lagu cover populer yang dirilis Alex Goot di masa awal karirnya di YouTube, seringkali menampilkan kolaborasi dengan artis cover lain yang sedang naik daun saat itu, seperti Landon Austin.

Lirik dan Terjemahan

As long as you love me [x3]
Selama kamu mencintaiku [x3]
We’re under pressure,
Kita berada di bawah tekanan,
Seven billion people in the world trying to fit in
Tujuh miliar orang di dunia mencoba untuk menyesuaikan diri
Keep it together,
Tetap bersama,
Smile on your face even though your heart is frowning
Senyum di wajahmu meskipun hatimu cemberut
But hey now (hey now), you know, girl (know girl),
Tapi hei sekarang (hei sekarang), kamu tahu, gadis (tahu gadis),
We both know it’s a cruel world
Kita berdua tahu ini adalah dunia yang kejam
But I will take my chances
Tapi aku akan mengambil kesempatanku
[C]As long as you love me
Selama kamu mencintaiku
[G]We could be starving, we could be homeless, we could be broke
Kita bisa kelaparan, kita bisa tunawisma, kita bisa bangkrut
[Am]As long as you love me
Selama kamu mencintaiku
[F]I’ll be your platinum, I’ll be your silver, I’ll be your gold
Aku akan menjadi platinum-mu, aku akan menjadi perak-mu, aku akan menjadi emas-mu
[C]As long as you lo-o-o-o-o-o love me (love me)
Selama kamu mencintaiku (mencintaiku)
[G]As long as you lo-o-o-o-o-o love me (love me)
Selama kamu mencintaiku (mencintaiku)
[C]I’ll be your soldier,
Aku akan menjadi prajuritmu,
[G]Fighting every second of the day for your dreams, girl
Bertarung setiap detik sehari untuk mimpimu, gadis
[Am]I’ll be your Hova
Aku akan menjadi Hova-mu
[F]You could be my Destiny’s Child on the scene girl
Kamu bisa menjadi Destiny’s Child-ku di tempat kejadian, gadis
[C]So don’t stress (don’t stress), don’t cry (don’t cry), we don’t need no wings to fly
Jadi jangan stres (jangan stres), jangan menangis (jangan menangis), kita tidak butuh sayap untuk terbang
[G]Just take my hand
Ambil saja tanganku
[C]As long as you love me
Selama kamu mencintaiku
[G]We could be starving, we could be homeless, we could be broke
Kita bisa kelaparan, kita bisa tunawisma, kita bisa bangkrut
[Am]As long as you love me
Selama kamu mencintaiku
[F]I’ll be your platinum, I’ll be your silver, I’ll be your gold
Aku akan menjadi platinum-mu, aku akan menjadi perak-mu, aku akan menjadi emas-mu
[C]As long as you lo-o-o-o-o-o love me (love me)
Selama kamu mencintaiku (mencintaiku)
[G]As long as you lo-o-o-o-o-o love me (love me)
Selama kamu mencintaiku (mencintaiku)
[C]As long as you love me
Selama kamu mencintaiku
[G]As long as you love me
Selama kamu mencintaiku
[C]As long as you lo-o-o-o-o-o love me (love me)
Selama kamu mencintaiku (mencintaiku)
[G]As long as you lo-o-o-o-o-o love me (love me)
Selama kamu mencintaiku (mencintaiku)
[Am]As long as you lo-o-o-o-o-o love me (love me)
Selama kamu mencintaiku (mencintaiku)
[F]As long as you lo-o-o-o-o-o love me (love me)
Selama kamu mencintaiku (mencintaiku)
[C]As long as you love me
Selama kamu mencintaiku

Makna Lagu

Lagu “As Long As You Love Me” pada dasarnya adalah sebuah deklarasi cinta yang kuat dan tanpa syarat, terlepas dari keadaan eksternal atau kesulitan materi. Inti pesannya adalah bahwa selama ada cinta dari pasangan, tantangan apa pun—seperti tekanan sosial (“Seven billion people in the world trying to fit in”), kemiskinan, atau kesulitan hidup (“starving,” “homeless,” “broke”)—dapat diatasi.

Lirik ini menekankan bahwa nilai hubungan tidak terletak pada kekayaan atau status, melainkan pada ikatan emosional dan kesetiaan. Penyanyi berjanji akan menjadi pendukung setia (“I’ll be your soldier”), siap berjuang demi mimpi pasangannya. Cover oleh Alex Goot dan Landon Austin ini membawa sentuhan baru pada lirik yang sudah dikenal ini, menyampaikan pesan universal tentang prioritas cinta di atas segalanya.