Give Me More - The Adicts Lirik Terjemahan

Lirik Lagu The Adicts – Give Me More dan Terjemahan

Informasi Lagu

Artis: The Adicts
Lagu: Give Me More
Album: 27
Tahun Rilis: 1993

Trivia: Album 27 adalah album studio The Adicts yang dirilis pada tahun 1993. Meskipun The Adicts dikenal dengan gaya musik Oi!/Punk mereka yang khas, lagu-lagu seperti “Give Me More” menunjukkan sisi yang lebih langsung dan penuh kegembiraan dalam penulisan lagu mereka.

Lirik dan Terjemahan

I’ve played games
Aku sudah main-main
Watched the weather change
Menyaksikan cuaca berubah
Been around the world
Sudah keliling dunia
And rode the range
Dan melintasi pegunungan
I’ve been educated
Aku sudah terdidik
Don’t know what about
Tidak tahu tentang apa
I been back in time
Aku sudah kembali ke masa lalu
And I seen the yanks cry out
Dan aku lihat orang Amerika berteriak
And I say
Dan aku berkata
Give me more…
Beri aku lebih…
I want more…
Aku mau lebih…
I’ve been shot
Aku sudah ditembak
Down in the street
Di jalanan
Beep to the moon
Bip ke bulan
Never off my feet
Tidak pernah jatuh
I’ve been intoxicated
Aku sudah mabuk
I’ve got culture shock
Aku mengalami guncangan budaya
It’s X-rated
Ini X-rated (dewasa)
I’ve been to bedrock
Aku sudah sampai ke dasar
So I say
Jadi aku katakan
Give me more…
Beri aku lebih…
I want more
Aku mau lebih

Makna Lagu

Lagu “Give Me More” dari The Adicts adalah sebuah pernyataan energi dan kegembiraan yang tanpa henti, khas dari genre punk rock mereka. Liriknya dipenuhi dengan klaim yang berlebihan dan anekdot yang liar mengenai pengalaman hidup yang sudah dijalani si penyanyi, mulai dari bepergian keliling dunia, mendapatkan pendidikan (meskipun tidak yakin tentang apa), hingga mengalami situasi ekstrem seperti tertembak dan mabuk. Inti dari lagu ini adalah seruan berulang: “Give me more… I want more…”

Permintaan ini menyiratkan bahwa terlepas dari semua pengalaman yang telah dikumpulkan (yang terdengar sangat banyak dan mungkin berlebihan), sang narator masih haus akan lebih banyak lagi tantangan, sensasi, atau kehidupan itu sendiri. Ini adalah sebuah penegasan semangat pemberontak dan ketidakpuasan terhadap kondisi normal, menuntut lebih banyak dari kehidupan, sebuah sikap yang sangat sesuai dengan etos band punk.

Allen Jonathan
Allen Jonathan
Articles: 1027