Lagu Down And Out by The Academy Is… piano

DOWN AND OUT

Piano Rendition | Dari Album “ALMOST HERE” (2005)

Versi piano yang melankolis ini memberikan ruang lebih luas bagi liriknya yang tragis tentang pelarian, trauma masa kecil, dan kehancuran hubungan keluarga.

Domestic Trauma
Vulnerability
Piano Ballad
Emo Ballad

PERINGATAN ANALIS: Melalui aransemen piano yang intim, narasi tentang penyembunyian luka (“sunglasses in the home”) terasa lebih menyakitkan. Fokus pada dampak psikologis dari lingkungan yang toksik dan kehancuran komitmen jangka panjang.

Lirik & Terjemahan Lengkap

Verse 1: The Departure

Out of the box, out of the kitchen. Out of the world she’s grown so fearful of.

Keluar dari kotak, keluar dari dapur. Keluar dari dunia yang sangat dia takuti.

Away from the man that she’s grown so fearful of. I don’t ever want to see you again.
Menjauh dari pria yang sangat dia takuti. Aku tidak pernah ingin melihatmu lagi.

Chorus: The Trauma

Always up or down, never down and out.

Selalu naik atau turun, tapi tidak pernah benar-benar terpuruk.

Dream of demons while you sleep that make you stutter when you speak. Speak now or forever hold your peace in pieces.
Memimpikan iblis saat kau tidur yang membuatmu gagap saat berbicara. Bicaralah sekarang atau selamanya simpan damaimu dalam kepingan.

Verse 3: The Reality

Now that I’m grown I’ve seen marriages fall to pieces. I’ve seen friendships fall to pieces.

Sekarang setelah aku dewasa, aku telah melihat pernikahan hancur berkeping-keping. Aku melihat pertemanan hancur berkeping-keping.

The writers weren’t kidding about how all good things must end.
Para penulis tidak bercanda tentang bagaimana semua hal baik harus berakhir.

Struktur & Chord (Piano)

Tuning: Standard (E A D G B e)
Nuansa: Slow, Expressive Piano Ballad

[Intro/Verse]:
A – E – F#m7 – Dmaj7

[Chorus]:
A E/G#
Always up or down
F#m7 D
Never down and out
A E/G# F#m7 D
Dream of demons while you sleep…

[Bridge]:
Bm7 – D – A – E
(Lakukan dengan tempo melambat / ritardando)

Analisis Makna

Simbol / Frasa	Interpretasi Mediamuda.com
“Piano Rendition”	Aransemen ini mengubah kemarahan versi asli menjadi kesedihan yang mendalam, menekankan pada kerentanan korban.
“Sunglasses in the home”	Simbolisme tragis untuk menutupi memar (black eyes) akibat kekerasan fisik agar tidak terlihat oleh orang luar.
“Peace in pieces”	Sebuah paradoks; kedamaian yang didapat korban bukanlah ketenangan utuh, melainkan kepingan-kepingan hidup yang harus disusun kembali.
“Stutter when you speak”	Manifestasi fisik dari trauma; ketidakmampuan untuk menyuarakan kebenaran karena rasa takut yang tertanam dalam.

Fakta Mendalam

Kedalaman Emosional

Versi piano ini sering dianggap sebagai cara William Beckett untuk menunjukkan sisi paling jujur dari lagu tersebut. Tanpa gebukan drum dan distorsi, lirik tentang “pria yang ia takuti” menjadi jauh lebih menghantui.

Penghormatan Album

Meskipun aransemennya berubah, penyebutan album-album seperti *Dark Side (of the Moon)* dan *Clarity* tetap dipertahankan, menunjukkan bahwa musik adalah satu-satunya hal stabil di tengah dunia yang hancur.