Makna Lagu All Time Low - So Long Soldier

Makna Lagu All Time Low So Long Soldier – Lirik & Terjemahan

“So Long, Soldier”

All Time Low | Track ke-5 dari album Don’t Panic (2012)

Lirik asli dari Genius.com . Analisis berdasarkan penjelasan Alex Gaskarth di Songfacts dan wawancara dengan Kerrang! dan Billboard .

🎵 Lirik Asli & Terjemahan Indonesia

Konfirmasi Sang Penulis: Vokalis Alex Gaskarth menjelaskan, lagu ini adalah “an autobiographical song that tells of All Time Low’s rise to stardom” . Lagu ini adalah perjalanan mereka dari mimpi menuju kenyataan.

[Verse 1]
Bait Pertama: Awal Perjalanan Alex

Back in ’95
Tahun ’95 yang lalu

A little boy from just outside of London
Seorang anak kecil dari pinggiran London

Took a fated trip across the ocean
Mengambil perjalanan takdir melintasi samudra

Little did he know
Dia tak menyangka

That he would find his voice in verse and chorus
Bahwa dia akan menemukan suaranya dalam bait dan reff

Making wishes on his broken stereo
Mengucapkan harapan pada stereo rusaknya

[Chorus]
Reff (Harapan & Pernyataan Misi)

So long, soldier
Selamat tinggal, prajurit

Cruise controller
Pengendara jelajah

Satellite trajectory, guide us into reverie
Jejak satelit, pandu kami ke dalam lamunan

And come down to voice a generation
Dan turunlah untuk menyuarakan sebuah generasi

[Verse 2]
Bait Kedua: Awal Mula Band

Late 2005
Akhir 2005

The boy’s got plans as crazy as his friends
Anak itu punya rencana yang sama gilanya dengan teman-temannya

They take their chances driving West alone
Mereka mengambil kesempatan berkendara ke Barat sendirian

Give him six more years
Berikan dia enam tahun lagi

And see what time will do for hopeless dreamers
Dan lihatlah apa yang waktu lakukan untuk para pemimpi tanpa harapan

Singing wishes to their broken stereo
Menyanyikan harapan pada stereo rusak mereka

*Terjemahan dibuat untuk menangkap makna, bukan terjemahan kata-per-kata yang kaku.

💡 Makna Lagu: Kisah Perjalanan Otobiografi Sang “Prajurit”

1

Kronologi Perjalanan yang Spesifik

Alex Gaskarth menegaskan bahwa lagu ini menceritakan “rise to stardom” mereka . Liriknya membagi cerita menjadi dua momen penting:

  • Tahun 1995: Alex yang saat itu berusia tujuh tahun, berpindah dari London ke Amerika . Ini adalah langkah pertama yang menentukan, di mana dia mulai menemukan hasratnya untuk musik (“find his voice in verse and chorus“) meski dengan alat seadanya (“broken stereo“).
  • Tahun 2005: Masa awal band, saat Alex dan teman-temannya (Jack, Rian, Zack) mulai serius mengejar mimpi dengan “plans as crazy as his friends” . Mereka “driving West alone” (berkendara ke Barat sendirian) melambangkan petualangan awal mereka, mungkin merujuk pada tur-tur pertama atau usaha mereka menembus industri musik.

Lirik “Give him six more years” secara akurat menunjuk pada tahun 2012, tahun dirilisnya album Don’t Panic yang memuat lagu ini, seolah menegaskan, “Lihatlah hasil dari perjuangan kami” .

2

Metafora “Prajurit” dan “Menyuarakan Generasi”

Judul dan chorus lagu mengandung metafora yang dalam. “So long, soldier” kemungkinan adalah ucapan selamat tinggal pada masa lalu atau versi diri mereka yang berjuang sendirian sebagai “hopeless dreamers” sebelum akhirnya meraih kesuksesan. Gaskarth menjelaskan bahwa baris “come down to voice a generation” bukanlah klaim bahwa mereka adalah suara generasi, melainkan “more of a hopeful thing” . Ini adalah ekspresi dari alasan awal mereka membentuk band: untuk terhubung, menginspirasi, dan mungkin mewakili perasaan generasi mereka. Dia menyebutnya sebagai “words of encouragement to ourselves” yang merujuk pada mimpi dan ambisi awal mereka .

3

Koneksi Khusus dengan Album Debut dan Akar Pop-Punk

Lagu ini memiliki dua lapisan makna musikal yang menarik. Pertama, lagu ini adalah **track kelima** di album *Don’t Panic*, dan Gaskarth menyebutkan bahwa chorus-nya sengaja dibuat mengingatkan pada **”Circles”**, yang merupakan **lagu kelima** dari album debut mereka, ***The Party Scene*** . Ini adalah bentuk penghormatan yang cerdas dan penuh nostalgia pada akar mereka. Kedua, secara musikal, Gaskarth menggambarkan “So Long, Soldier” sebagai “a real barn-burner” dan “a Warped Tour song” . Lagu ini adalah kesengajaan band untuk kembali ke akar pop-punk energik mereka setelah beberapa eksperimen, dengan riff yang terinspirasi dari sesi latihan spontan dan ditulis dengan cepat .

4

Kolaborasi dan Konteks dalam Album Don’t Panic

“So Long, Soldier” menampilkan vokal tamu dari dua musisi kenalan dekat band: **Anthony Raneri (Bayside)** dan **Cassadee Pope (Hey Monday)** . Kolaborasi ini menambah dimensi pada lagu yang sudah personal ini. Gaskarth memuji vokal Pope yang “sick and dynamic” . Lagu ini hadir di album Don’t Panic yang menandai periode penting setelah band meninggalkan label mayor dan kembali ke independensi. Dalam konteks ini, “So Long, Soldier” yang berisi refleksi perjalanan dan komitmen pada suara asli mereka, menjadi pernyataan artistik yang tepat tentang kemana arah band setelah melalui berbagai percobaan.

📌 Fakta, Kredit, & Tautan ke Masa Lalu

📖 Sifat Otobiografi

  • Alex Gaskarth mengkonfirmasi lagu ini menceritakan perjalanan pribadinya pindah ke AS dan awal mula band .
  • Komunitas penggemar juga menginterpretasikannya sebagai “story of the band” yang personal .

🎸 Gaya Musik & Inspirasi

  • Dirancang sebagai lagu berenergi tinggi untuk panggung (“Warped Tour song”) .
  • Terinspirasi dari riff gitar yang ditemukan secara spontan saat latihan .
  • Chorus-nya merupakan penghormatan musikal pada lagu “Circles” dari album pertama mereka .

🤝 Kolaborasi & Posisi Album

  • Lagu ke-5 dari album Don’t Panic (2012) .
  • Menampilkan Anthony Raneri (Bayside) dan Cassadee Pope (Hey Monday) .

Lirik asli dari Genius.com . Analisis dan fakta didasarkan pada penjelasan Alex Gaskarth di Songfacts , situs fans Tumblr , interpretasi komunitas , dan sumber lain yang relevan.

© Konten ini disusun untuk keperluan blog pribadi. Hak cipta lagu dimiliki oleh All Time Low dan penerbitnya.