Makna Lagu All Time Low - To Live and Let Go

Makna Lagu All Time Low To Live and Let Go – Lirik & Terjemahan

“To Live and Let Go”

All Time Low | Track dari album Don’t Panic (2012)

Lirik asli dari Genius.com dan SongMeanings . Analisis berdasarkan interpretasi lirik yang tersedia.

🎵 Lirik Asli & Terjemahan Indonesia

Catatan: Lagu ini secara umum dipahami membahas kesulitan untuk melepaskan hubungan atau pengalaman masa lalu .

[Verse 1]
Bait Pertama

Rush of the past
Desakan masa lalu

I quietly crash and the tables turn
Aku diam-diam hancur dan keadaan berbalik

You’re beautifully strange, defiantly brash
Kau aneh yang indah, sembrono dengan berani

Be careful now
Hati-hati sekarang

Kid you’re a cut above
Nak, kau lebih unggul

Always just a cut above the rest
Selalu lebih unggul dari yang lain

[Chorus]
Reff (Inti Konflik)

If there’s something left to be learned
Jika masih ada yang harus dipelajari

Then my time is running
Maka waktuku berjalan

Why should I waste it all, waste it on you?
Mengapa aku harus menyia-nyiakannya, menyia-nyiakannya untukmu?

I shouldn’t be trusted to live and let go
Aku seharusnya tidak dipercaya untuk hidup dan melepaskan

When the last of my cities have burned
Saat kota-kotaku yang terakhir telah terbakar

Then what’s left in nothing?
Lalu apa yang tersisa dalam ketiadaan?

Why did I waste it all, waste it on you?
Mengapa aku menyia-nyiakannya, menyia-nyiakannya untukmu?

I couldn’t be trusted to live and let go
Aku tidak bisa dipercaya untuk hidup dan melepaskan

[Verse 2]
Bait Kedua

Fill in the blanks, pencil on paper
Isi bagian yang kosong, pensil di atas kertas

Disposable
Bisa dibuang

Throw away lines
Baris-baris yang bisa dibuang

Intentional but unbelievable
Disengaja tetapi tidak dapat dipercaya

Kid you’re a cut above
Nak, kau lebih unggul

Always just a cut above the rest
Selalu lebih unggul dari yang lain

[Bridge]
Jembatan

“Shaken and tried / Fade and resign as the tables turn / Let’s slip away, the renegade life you’ve been dreaming of / Kid you’re a cut above / Always just a cut above the rest”

“Gemetar dan dicoba / Memudar dan menyerah saat keadaan berbalik / Mari kita menghilang, kehidupan pemberontak yang kau impikan / Nak, kau lebih unggul / Selalu lebih unggul dari yang lain”

*Terjemahan dibuat berdasarkan lirik asli dari Genius.com dan SongMeanings .

💡 Makna & Interpretasi: Penderitaan dalam Melepaskan

1

Tema Utama: Pertarungan dengan Masa Lalu dan Perasaan Sia-sia

Lagu ini, seperti yang disebutkan di Genius.com, menggambarkan “the troubles of letting go of past relationships and/or experiences” . Dari bait pertama, narator sudah diterpa oleh “rush of the past” yang membuatnya “quietly crash“. Ini menunjukkan betapa kenangan masa lalu bisa datang tiba-tiba dan menghancurkan. Meski ia mengakui keunikan dan keunggulan orang lain (“Kid you’re a cut above“), konflik batinnya terasa sangat kuat. Ia merasa waktu terus berjalan (“my time is running“) dan ia telah “waste it all” pada orang atau hubungan tersebut. Perasaan ini memuncak pada pengakuan bahwa ia “shouldn’t be trusted” dan “couldn’t be trusted to live and let go“, sebuah pengakuan akan kegagalan pribadi untuk bisa move on.

2

Metafora Kehancuran dan Kepalsuan

Metafora dalam lagu ini memperkuat perasaan hancur dan kosong. Narator menggambarkan keadaannya setelah segalanya berakhir dengan gambaran dramatis: “When the last of my cities have burned / Then what’s left in nothing?” Kota yang terbakar adalah simbol dari segala sesuatu yang telah dibangun, diinvestasikan, dan akhirnya dihancurkan, menyisakan kehampaan total. Di bait kedua, ia menyebut kata-kata atau interaksi sebagai “disposable” (bisa dibuang) dan “throw away lines” yang meski “intentional” tapi “unbelievable“. Ini menunjukkan kekecewaan pada komunikasi yang dangkal, tidak jujur, atau hubungan yang terasa palsu dan mudah dilupakan, namun tetap meninggalkan luka.

3

Ambivalensi antara Keinginan Melepaskan dan Keterikatan

Bagian bridge menunjukkan ambivalensi yang kompleks. Narator merasa “shaken and tried” dan siap untuk “fade and resign“. Namun, ada ajakan atau pengakuan: “Let’s slip away, the renegade life you’ve been dreaming of“. Frasa ini bisa diartikan sebagai ajakan untuk akhirnya melarikan diri bersama dari segala konflik, atau pengakuan bahwa pasangannya selalu menginginkan kehidupan pemberontak yang mungkin tidak melibatkan narator. Meski diakhiri dengan pujian “you’re a cut above” lagi, nada keseluruhan lagu tetap menunjukkan bahwa narator terjebak antara kekaguman dan keinginan untuk lepas, antara kenangan indah dan rasa sakit karena tidak bisa melupakan.

4

Konteks dalam Album Don’t Panic dan Kekurangan Informasi

Lagu “To Live and Let Go” adalah bagian dari album Don’t Panic (2012). Berbeda dengan beberapa lagu lain dalam diskografi All Time Low, tidak banyak informasi atau penjelasan resmi dari anggota band (seperti Alex Gaskarth) yang secara spesifik membedah makna lagu ini. Analisis di atas sepenuhnya berdasarkan interpretasi terhadap lirik yang tersedia di platform seperti Genius dan SongMeanings . Tidak adanya wawancara atau komentar langsung dari band tentang lagu ini membuatnya menjadi salah satu lagu yang lebih misterius, mengandalkan pendengar untuk menafsirkan sendiri pengalaman pribadi tentang kesulitan “to live and let go“.

📌 Fakta & Ketersediaan

📀 Album dan Posisi

  • “To Live and Let Go” adalah track dari album kelima All Time Low, Don’t Panic (2012).
  • Lagu ini bukan single utama dan tidak banyak dibahas dalam wawancara promosi album dibanding lagu-lagu seperti “The Reckless and the Brave” atau “Somewhere in Neverland”.

📝 Sumber Lirik & Interpretasi

  • Lirik asli dapat ditemukan di Genius.com dan SongMeanings.com .
  • Deskripsi singkat di Genius menyebutkan tema “troubles of letting go” .
  • Halaman SongMeanings untuk lagu ini saat ini belum memiliki interpretasi dari komunitas yang tertulis .

Lirik asli dari Genius.com dan SongMeanings . Analisis berdasarkan interpretasi lirik yang tersedia.

© Konten ini disusun untuk keperluan blog pribadi. Hak cipta lagu dimiliki oleh All Time Low dan penerbitnya.