Makna Lagu All Time Low - New Religion

Makna Lagu All Time Low New Religion – Lirik & Terjemahan






All Time Low – New Religion (feat. Teddy Swims) – Analisis Lengkap


All Time Low

“New Religion” feat. Teddy Swims – Analisis Lengkap


Kunci Gitar & Lirik Asli
C G Am F
[Intro & Chord Progression]

[Verse 1 – Alex Gaskarth]
C
I never thought myself a believer
G
But here tonight I believe in you
Am
We danced the demons away with tequila
F
Beneath the lights you were showing me a truth

[Pre-Chorus]
C
That your sweat is my holy water
G
I’d drown in an ocean
Am
And your hips are the only altar
F
I fall to my knees thinking

[Chorus]
C
I found God and we found heaven
G
On the bedroom floor, you’re my, my new religion
Am
It’s been way too long since my last confession
F
On your bedroom floor, you’re my, my, my, my, my

[Refrain]
C
New religion
G
I only wanna worship you
Am F
My new religion

[Verse 2 – Teddy Swims]
C
This ain’t gospel, nah, but what can I do?
G
I would be lying if I said I’m not dying to worship you
Am
I got no problem being saved
F
Ain’t no questioning my faith
C
Could be a sin to want you but worse to walk away

[Pre-Chorus – Duet]
C
‘Cause your sweat is my holy water
G
I’d drown in an ocean
Am
And your hips are the only altar
F
I fall to my knees thinking

[Chorus – Duet]
C
I found God and we found heaven
G
On the bedroom floor, you’re my, my new religion
Am
It’s been way too long since my last confession
F
On your bedroom floor, you’re my, my, my, my, my

[Bridge]
C
New religion
G
I only wanna worship you
Am F
My new religion
C
New religion
G
I only wanna worship you
Am F
My new religion

[Outro – Repeated with ad libs]
C
I found God and we found heaven
G
On the bedroom floor, you’re my, my new religion
Am
It’s been way too long since my last confession
F
On your bedroom floor, you’re my, my, my, my, my

C G Am F
(fade out)

Kolaborasi Khusus: Lagu ini menampilkan vokal dari Teddy Swims (Jaten Dimsdale), penyanyi soul/R&B asal Amerika yang dikenal dengan vokal yang dalam dan emosional. Kolaborasi ini menggabungkan pop-punk All Time Low dengan soulful R&B Teddy Swims.

Catatan Kunci Gitar: Lagu ini menggunakan progresi pop standar C-G-Am-F yang memberikan nuansa emosional dan mudah diingat. Untuk suasana yang lebih gelap, beberapa musisi memainkannya dengan capo pada fret ke-1 (kunci C#) atau fret ke-2 (kunci D).


Terjemahan Lirik Per Baris
I never thought myself a believer Aku tak pernah menganggap diriku seorang penganut
But here tonight I believe in you Tapi malam ini di sini aku percaya padamu
We danced the demons away with tequila Kita menari menjauhkan iblis dengan tequila
Beneath the lights you were showing me a truth Di bawah lampu kau menunjukkan kebenaran padaku
That your sweat is my holy water Bahwa keringatmu adalah air suci bagiku
I’d drown in an ocean Aku akan tenggelam dalam lautan
And your hips are the only altar Dan pinggulmu adalah satu-satunya altar
I fall to my knees thinking Aku jatuh berlutut sambil berpikir
I found God and we found heaven Aku menemukan Tuhan dan kita menemukan surga
On the bedroom floor, you’re my, my new religion Di lantai kamar tidur, kaulah agama baruku
It’s been way too long since my last confession Sudah terlalu lama sejak pengakuan dosa terakhirku
On your bedroom floor, you’re my, my, my, my, my Di lantai kamar tidurmu, kaulah, milikku, milikku…
New religion, I only wanna worship you Agama baru, aku hanya ingin menyembahmu
This ain’t gospel, nah, but what can I do? Ini bukan injil, nah, tapi apa yang bisa kulakukan?
I would be lying if I said I’m not dying to worship you Aku akan berbohong jika kukatakan aku tak mati-matian ingin menyembahmu
I got no problem being saved Aku tak masalah untuk diselamatkan
Ain’t no questioning my faith Tak ada yang meragukan imanku
Could be a sin to want you but worse to walk away Mungkin berdosa menginginkanmu tapi lebih buruk untuk pergi

Makna Lagu

Penyembahan Romantis sebagai Pengganti Agama

Lagu ini menggunakan metafora religius untuk menggambarkan intensitas hubungan romantis. Konsep “new religion” (agama baru) mewakili cara di mana cinta atau hasrat dapat mengambil posisi sentral dalam hidup seseorang, menggantikan sistem kepercayaan tradisional. Penyebutan “holy water” (air suci), “altar” (altar), dan “confession” (pengakuan dosa) menciptakan paralel antara pengalaman spiritual dan pengalaman romantis/erotis.

Katarsis Melalui Hubungan Intim

“We danced the demons away with tequila” menunjukkan hubungan intim sebagai bentuk penyembuhan atau pelarian dari masalah mental (“demons”). Kamar tidur menjadi ruang suci di mana dua orang menemukan “heaven” (surga) dan “God” (Tuhan) dalam satu sama lain, menawarkan keselamatan dari dunia luar.

Konflik antara Keinginan dan Moralitas

Lirik “Could be a sin to want you but worse to walk away” mengungkapkan konflik internal antara keinginan yang kuat dan kemungkinan bahwa hal itu melanggar norma moral atau agama. Namun, lagu ini mengambil posisi bahwa mengikuti hasrat meskipun berisiko “berdosa” lebih baik daripada menyangkalinya.

Transformasi Pribadi

Dari “I never thought myself a believer” menjadi “I believe in you” menceritakan transformasi seseorang dari skeptis menjadi penganut yang setia—bukan kepada agama tradisional, tetapi kepada orang lain. Hubungan ini mengubah pandangan hidup dan sistem kepercayaan penyanyi.


Info Tambahan

Detail Lagu

  • Artis: All Time Low feat. Teddy Swims
  • Album: Tell Me I’m Alive (2023)
  • Durasi: 2 minutes 47 seconds
  • Genre: Pop Punk, Alternative Rock dengan unsur R&B/Soul
  • Penulis: Alex Gaskarth, Andrew Goldstein, Jaten Dimsdale (Teddy Swims)
  • Produser: Andrew Goldstein, Alex Gaskarth

Tentang Kolaborasi

  • Teddy Swims adalah nama panggung Jaten Dimsdale
  • Dia dikenal dengan lagu cover viral dan musik soul/R&B kontemporer
  • Kolaborasi ini menandai perpaduan genre pop-punk dengan R&B
  • Vokal Teddy Swims memberikan kedalaman emosional yang berbeda

Konteks Album

  • “Tell Me I’m Alive” adalah album studio ke-9 All Time Low
  • Album ini mengeksplorasi tema-tema eksistensial pasca-pandemi
  • “New Religion” adalah track ke-4 dalam album
  • Lagu ini dirilis sebagai single promosi

Resepsi & Trivia

  • Kolaborasi tak terduga yang disambut positif penggemar
  • Video musik menampilkan visual dengan tema religius surealis
  • Lirik kontroversial karena metafora religius yang erotis
  • Performa live menggabungkan energi pop-punk dengan vokal soulful

Interpretasi Penting: Meskipun menggunakan bahasa religius, lagu ini bukanlah kritik terhadap agama tetapi penggunaan metafora untuk menyampaikan intensitas pengalaman manusiawi. Ini adalah eksplorasi tentang bagaimana cinta dan hasrat dapat menjadi kekuatan transformatif yang memengaruhi identitas dan sistem kepercayaan seseorang. Pendekatan All Time Low dalam lagu ini menunjukkan kedewasaan artistik dalam mengeksplorasi tema kompleks dengan cara yang tetap dapat diakses melalui musik pop-punk.