Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
“Austen” – As It Is
🎭 Makna Lagu
“Austen” adalah lagu yang sangat personal yang ditulis oleh gitaris dan vokalis band, Benjamin Langford-Biss. Lagu ini berjudul sama dengan nama kakeknya.
Kutipan langsung dari Benjamin: “Austen adalah nama kakek saya. Hal terakhir yang saya lakukan sebelum pergi ke studio adalah mengunjunginya di rumah sakit dan sejujurnya saya tidak suka melihatnya dalam kesakitan seperti itu. Ada ketakutan dalam diri saya bahwa itu mungkin adalah terakhir kalinya saya melihatnya. Lagu ini bukan tentang kematiannya (karena dia masih sehat), tetapi tentang momen-momen di mana kamu benar-benar takut akan hal yang tak terhindarkan.”
Lagu ini dengan emosional menggambarkan pengalaman duduk di samping tempat tidur orang yang dicintai, menghadapi kemungkinan kepergian mereka. Liriknya menangkap perasaan tidak berdaya, ketakutan akan keheningan, dan pergulatan batin antara keinginan untuk mereka beristirahat dari penderitaan dan ketakutan yang mendalam untuk melepaskannya.
🎸 Info Musik & Progresi Kunci Gitar
Lagu ini memiliki nuansa pop-punk yang emosional dengan dinamika yang kuat antara bagian yang tenang dan bagian yang penuh energi.
KUNCI DASAR
F#m
ALBUM
okay.
TAHUN
2017
GENRE
Pop-Punk
Progresi Kunci untuk Verse/Chorus:
F#m
A
E
D
Pola progresi umum: F#m – A – E – D. Intro dan Bridge mungkin menggunakan variasi dari progresi ini. Lagu ini cocok dimainkan dengan distorsi sedang untuk chorus dan clean tone untuk verse.
📜 Lirik & Terjemahan Baris-demi-Baris
Lirik Asli (English)
Terjemahan (Indonesia)
[Verse 1]
All the stories my father told
Semua cerita yang ayahku sampaikan
They spoke of your golden heart
Menceritakan hati emasmu
Now the air in the room is cold
Kini udara di ruangan terasa dingin
As your memories fall apart
Saat ingatan-ingatanmu berantakan
[Pre-Chorus]
(You fear the silence)
(Kau takut pada keheningan)
So I keep the words coming
Jadi ku terus bicara
(You only remember that)
(Kau hanya ingat itu)
Once all the clocks stop running
Saat semua jam berhenti berdetak
(We might expect it)
(Kita mungkin mengira itu)
But my heart’s still filled with dread
Tapi hatiku masih penuh kegelisahan
And words I never said
Dan kata-kata yang tak pernah ku ucapkan
(Words I never said)
(Kata-kata yang tak pernah ku ucapkan)
[Chorus]
Give me strength to see you weak
Berilah aku kekuatan untuk melihatmu lemah
‘Cause I can’t bear to let you leave
Karena aku tak tahan membiarkanmu pergi
I know you’re tired, but please don’t sleep
Aku tahu kau lelah, tapi tolong jangan tidur
‘Cause I can’t bear to let you leave
Karena aku tak tahan membiarkanmu pergi
[Verse 2]
You’ve been claimed by your suffering
Kau telah direnggut oleh penderitaanmu
Sinking deeper in your pain
Tenggelam lebih dalam dalam rasa sakitmu
If you made a recovery
Jika kau bisa pulih
Could you ever be the same?
Akankah kau pernah menjadi sama seperti dulu?
[Bridge]
I tower over your hospital bed
Aku menjulang di atas tempat tidur rumah sakitmu
Like you used to with me
Seperti dulu kau lakukan padaku
I tower over your hospital bed
Aku menjulang di atas tempat tidur rumah sakitmu
Like you used to…
Seperti dulu kau…
[Outro Chorus]
Strength to see you weak
Kekuatan untuk melihatmu lemah
‘Cause I can’t bear to let you leave
Karena aku tak tahan membiarkanmu pergi
Give me strength to see you weak
Berilah aku kekuatan untuk melihatmu lemah
‘Cause I can’t bear to let you leave
Karena aku tak tahan membiarkanmu pergi
I know you’re tired, but please don’t sleep
Aku tahu kau lelah, tapi tolong jangan tidur
‘Cause I can’t bear to let you, bear to let you leave
Karena aku tak tahan membiarkanmu, tahan membiarkanmu pergi
✨ Fakta & Info Tambahan
- Album: “Austen” termasuk dalam album ‘okay.’ (2017), album studio kedua As It Is.
- Konteks Album: Album ‘okay.’ secara keseluruhan mengeksplorasi tema-tema kesehatan mental dan pengalaman emosional yang berat, menjadikan “Austen” sebagai salah satu track yang paling personal dan mengharukan.
- Reaksi Penggemar: Banyak penggemar menghubungkan lagu ini dengan pengalaman pribadi mereka kehilangan atau merawat anggota keluarga yang sakit, menjadikannya salah satu lagu yang paling disukai karena ketulusannya.
- Arti Nama: Tidak banyak lagu dalam musik pop-punk yang secara eksplisit menggunakan nama anggota keluarga sebagai judul, yang menunjukkan tingkat keterbukaan dan kerapuhan artistik yang tinggi dari penulis lagu.
