Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Search Party!
The All-American Rejects
Sebuah pesta pencarian yang ironis, di mana badut dan balon hadir tetapi orang yang dicari justru absen. Lagu tentang pencarian yang menjadi lelucon dan hubungan yang telah kehilangan makna aslinya.
Ironi
Sarkasme
Pencarian Sia-sia
Metafora Sirkus
Hubungan Rusak
Sarkasme
Pencarian Sia-sia
Metafora Sirkus
Hubungan Rusak
Lirik & Terjemahan Bahasa Indonesia
Verse 1
I could talk for hours all about your magic powers
But I don’t think that would do much good when
The spell you cast is broken, and I know the path you’ve chosen, it
Seemed to wander, winding under a bridge
You’re sitting there like a troll
Eating a dead man’s bones
But I don’t think that would do much good when
The spell you cast is broken, and I know the path you’ve chosen, it
Seemed to wander, winding under a bridge
You’re sitting there like a troll
Eating a dead man’s bones
Aku bisa bicara berjam-jam tentang kekuatan magismu
Tapi kurasa itu tak akan banyak berguna ketika
Mantra yang kau lemparkan telah rusak, dan aku tahu jalan yang kau pilih, itu
Tampaknya mengembara, berliku di bawah jembatan
Kau duduk di sana seperti troll
Memakan tulang-tulang orang mati
Tapi kurasa itu tak akan banyak berguna ketika
Mantra yang kau lemparkan telah rusak, dan aku tahu jalan yang kau pilih, itu
Tampaknya mengembara, berliku di bawah jembatan
Kau duduk di sana seperti troll
Memakan tulang-tulang orang mati
Chorus
I brought the clown to your search party!
And he’s even got balloons
Blowing on my kazoo, I lit the candles too
The only one missing is you
And he’s even got balloons
Blowing on my kazoo, I lit the candles too
The only one missing is you
Aku bawa badut ke pesta pencarianmu!
Dan dia bahkan punya balon
Meniup kazooku, aku juga menyalakan lilin
Satu-satunya yang tidak hadir adalah kamu
Dan dia bahkan punya balon
Meniup kazooku, aku juga menyalakan lilin
Satu-satunya yang tidak hadir adalah kamu
Verse 2
I guess I can’t remember April through September
Still, well
Christmas in November, July, you lie, you lie
To me still
And then you tell me all about the things I don’t want to hear
I close my eyes and look around, and you disappear
Better watch your temper, temper, temper, temper
You better cool off, boy
Still, well
Christmas in November, July, you lie, you lie
To me still
And then you tell me all about the things I don’t want to hear
I close my eyes and look around, and you disappear
Better watch your temper, temper, temper, temper
You better cool off, boy
Kurasa aku tak bisa mengingat April sampai September
Namun, ya
Natal di November, Juli, kau berbohong, kau berbohong
Padaku masih
Dan kemudian kau ceritakan padaku semua hal yang tak ingin kudengar
Aku tutup mataku dan melihat sekeliling, dan kau menghilang
Lebih baik jaga temperamenmu, temperamen, temperamen, temperamen
Kau lebih baik tenang, nak
Namun, ya
Natal di November, Juli, kau berbohong, kau berbohong
Padaku masih
Dan kemudian kau ceritakan padaku semua hal yang tak ingin kudengar
Aku tutup mataku dan melihat sekeliling, dan kau menghilang
Lebih baik jaga temperamenmu, temperamen, temperamen, temperamen
Kau lebih baik tenang, nak
Chorus (Extended)
I brought the clown to your search party!
(And he’s even got balloons)
And he’s even got balloons
(Wearing my best suit, I got presents too)
Wearing my best suit, I got presents too
The only one missing is you
(And he’s even got balloons)
And he’s even got balloons
(Wearing my best suit, I got presents too)
Wearing my best suit, I got presents too
The only one missing is you
Aku bawa badut ke pesta pencarianmu!
(Dan dia bahkan punya balon)
Dan dia bahkan punya balon
(Mengenakan setelan terbaikku, aku juga punya hadiah)
Mengenakan setelan terbaikku, aku juga punya hadiah
Satu-satunya yang tidak hadir adalah kamu
(Dan dia bahkan punya balon)
Dan dia bahkan punya balon
(Mengenakan setelan terbaikku, aku juga punya hadiah)
Mengenakan setelan terbaikku, aku juga punya hadiah
Satu-satunya yang tidak hadir adalah kamu
Bridge
(Since it’s just a joke to you)
And since it’s just a joke to you
Why would I go for broke and be penniless and senseless?
You’re completely reprehensless
(Hey, that’s not a real word!)
Check the lenses on your glasses
And I know it might seem classless
But I never left you stranded
You abandoned me so long ago, yeah
And since it’s just a joke to you
Why would I go for broke and be penniless and senseless?
You’re completely reprehensless
(Hey, that’s not a real word!)
Check the lenses on your glasses
And I know it might seem classless
But I never left you stranded
You abandoned me so long ago, yeah
(Karena ini hanya lelucon bagimu)
Dan karena ini hanya lelucon bagimu
Mengapa aku harus habis-habisan dan menjadi miskin dan tak waras?
Kau sama sekali tidak tercela
(Hei, itu bukan kata yang benar!)
Periksa lensa kacamata mu
Dan aku tahu ini mungkin tampak tidak berkelas
Tapi aku tak pernah meninggalkanmu terdampar
Kau meninggalkanku begitu lama, ya
Dan karena ini hanya lelucon bagimu
Mengapa aku harus habis-habisan dan menjadi miskin dan tak waras?
Kau sama sekali tidak tercela
(Hei, itu bukan kata yang benar!)
Periksa lensa kacamata mu
Dan aku tahu ini mungkin tampak tidak berkelas
Tapi aku tak pernah meninggalkanmu terdampar
Kau meninggalkanku begitu lama, ya
Interlude
One, two, one, two, three, four
Satu, dua, satu, dua, tiga, empat
Chorus Final
I brought the clown to your search party!
And he’s even got balloons
Wearing my best suit, I got presents too
The only one missing is you
And he’s even got balloons
Wearing my best suit, I got presents too
The only one missing is you
Aku bawa badut ke pesta pencarianmu!
Dan dia bahkan punya balon
Mengenakan setelan terbaikku, aku juga punya hadiah
Satu-satunya yang tidak hadir adalah kamu
Dan dia bahkan punya balon
Mengenakan setelan terbaikku, aku juga punya hadiah
Satu-satunya yang tidak hadir adalah kamu
🤡 Badut
🎈 Balon
🎵 Kazoo
🕯️ Lilin
🎁 Hadiah
👔 Setelan Terbaik
Tingkat Ironi/Sarkasme dalam Lirik: 92%
Catatan tentang “reprehensless”: Kata “reprehensless” yang digunakan di bridge bukanlah kata baku dalam bahasa Inggris. Ini kemungkinan merupakan permainan kata antara “reprehensible” (tercela) dan “-less” (tanpa), menciptakan kata yang berarti “tanpa cela” atau justru sindiran bahwa orang tersebut bahkan tidak pantas disebut “reprehensible” (tercela). Komentar “(Hey, that’s not a real word!)” menambah lapisan meta-sindiran.
Struktur Musik & Perkiraan Chord
“Search Party!” memiliki struktur yang mencerminkan tema sirkus dan ironinya, dengan bagian-bagian yang energik dan mungkin sedikit kacau. Berikut analisis struktur dan perkiraan progresi chord.
🎪
Intro
🎭
Verse
🤹
Chorus
🎪
Bridge
🎉
Outro
Struktur Lagu: Intro – Verse 1 – Chorus – Verse 2 – Chorus (Extended) – Bridge – Interlude – Chorus Final
Intro (Mungkin dengan riff gitar yang energik dan sedikit “sirkus”):
C G Am F (progresi pop punk klasik dengan energi tinggi)
Verse 1 (Vokal dengan backing yang agak minimal, fokus pada lirik):
C G
I could talk for hours all about your magic powers
Am F
But I don’t think that would do much good when…
Chorus (Energi meledak, seperti pesta sirkus):
F C
I brought the clown to your search party!
G Am
And he’s even got balloons…
Verse 2 (Dinamika mirip verse 1 dengan konten berbeda):
C G
I guess I can’t remember April through September
Am F
Still, well Christmas in November…
Bridge (Bagian paling reflektif dan liris):
Am F
Since it’s just a joke to you
C G
Why would I go for broke and be penniless and senseless?…
Interlude (Hitungan 1-2-3-4 sebelum chorus final):
C G Am F (power chords dengan distorsi, mungkin dengan vokal hitungan)
Chorus Final (Energi penuh, mungkin dengan lapisan vokal/instrumentasi tambahan):
F C G Am (progresi yang sama tetapi dengan intensitas maksimal)
“Wearing my best suit, I got presents too / The only one missing is you”
Analisis Dinamika Musik: Lagu ini kemungkinan memiliki dinamika yang mencerminkan tema sirkus – mulai dari bagian yang agak misterius di verse (dengan referensi sihir dan troll) hingga ledakan energi di chorus (seperti pesta sirkus). Bagian bridge dengan dialog tentang kata “reprehensless” mungkin memiliki aransemen yang lebih minimal sebelum kembali ke energi tinggi di chorus final. Penggunaan kazoo (alat musik tiup sederhana) seperti yang disebutkan di lirik mungkin ada dalam aransemen aktual atau hanya metafora.
Elemen Musik yang Mencerminkan Tema Sirkus
- Tempo yang Cepat dan Energik: Seperti musik sirkus atau karnaval
- Progresi Chord yang Catchy: Mudah diingat seperti lagu-lagu sirkus
- Penggunaan Efek atau Instrumen Khas: Mungkin ada elemen seperti kazoo, lonceng, atau suara balon
- Dinamika yang Kontras: Antara bagian yang lebih tenang (verse) dan bagian yang ramai (chorus)
- Vokal yang Ekspresif: Mungkin dengan nada sarkastik atau ironis
Analisis Makna & Ironi Pencarian
Lagu “Search Party!” adalah sebuah kritik ironis terhadap hubungan yang telah kehilangan maknanya, menggunakan metafora pesta pencarian yang justru menjadi lelucon. Dengan menggabungkan elemen-elemen sirkus (badut, balon, kazoo) dengan tema pencarian yang serius, lagu ini mengeksplorasi absurditas mencari seseorang yang secara emosional telah lama menghilang.
| Tema Utama | Bukti dari Lirik | Analisis Ironi & Psikologis |
|---|---|---|
| Ironi “Search Party” | “I brought the clown to your search party!” (diulang berkali-kali) | “Search party” (pesta pencarian) biasanya adalah upaya serius untuk menemukan orang yang hilang. Dengan membawa “badut” dan “balon”, narator mengubahnya menjadi lelucon, menunjukkan bahwa pencarian ini sudah tidak serius lagi atau orang yang “hilang” sebenarnya tidak ingin ditemukan. |
| Metafora Sihir yang Rusak | “The spell you cast is broken” dan “your magic powers” | Pasangan digambarkan memiliki “kekuatan sihir” – mungkin daya tarik atau kemampuan mempengaruhi. Namun “mantranya telah rusak”, menunjukkan bahwa ilusi atau daya tarik tersebut telah pudar, dan narator sekarang melihat kenyataan di baliknya. |
| Gambaran Troll di Bawah Jembatan | “You’re sitting there like a troll / Eating a dead man’s bones” | Metafora yang gelap dan sinis. Troll dalam cerita rakyat sering digambarkan sebagai makhluk jelek yang hidup di bawah jembatan. “Memakan tulang orang mati” menambah elemen nekrofilik, mungkin menggambarkan bagaimana pasangan menikmati atau memanfaatkan sesuatu yang sudah mati (hubungan yang sudah berakhir). |
| Kekacauan Temporal | “I can’t remember April through September / Christmas in November, July, you lie” | Waktu menjadi kacau – tidak bisa mengingat bulan-bulan tertentu, Natal di November, kebohongan di Juli. Ini mencerminkan disorientasi dalam hubungan dan ketidakmampuan membedakan kebenaran dari kebohongan. |
| Kontras Persiapan dan Keabsenan | “Wearing my best suit, I got presents too / The only one missing is you” | Narator telah melakukan semua persiapan untuk “pesta pencarian” ini (badut, balon, setelan terbaik, hadiah), tetapi satu-satunya yang tidak hadir adalah orang yang seharusnya dicari. Ini ironi puncak: pesta pencarian tanpa orang yang dicari. |
| Pengakuan bahwa Ini Hanya Lelucon | “Since it’s just a joke to you” dan “You abandoned me so long ago” | Bridge mengungkapkan inti masalah: bagi pasangan, hubungan ini hanya lelucon. Narator juga menyadari bahwa sebenarnya dia telah “ditinggalkan” sejak lama, membuat “pencarian” ini menjadi sia-sia. |
Metafora Sirkus sebagai Kritik Sosial
ELEMEN SIRKUS DALAM “SEARCH PARTY!”
🤡
Badut
Hiburan yang ironis dalam situasi serius
🎈
Balon
Kegembiraan palsu yang mudah pecah
🎵
Kazoo
Musik sederhana yang kontra dengan kompleksitas emosi
🕯️
Lilin
Penerangan dalam pencarian, tetapi mudah padam
🎁
Hadiah
Sesuatu yang diberikan tetapi tidak diterima
👔
Setelan Terbaik
Penampilan yang diperhatikan meski substansi hilang
1. Badut sebagai Simbol Ironi
Dalam konteks “search party” yang seharusnya serius, kehadiran badut adalah ironi total. Badut biasanya menghibur, tetapi dalam konteks pencarian orang hilang, kehadirannya tidak tepat dan bahkan mengganggu. Ini mungkin melambangkan bagaimana narator melihat upaya pencarian ini sebagai sesuatu yang konyol dan tidak serius.
2. Balon dan Kazoo: Elemen Pesta yang Tidak Tepat
Balon dan kazoo adalah elemen pesta anak-anak atau karnaval, bukan elemen pencarian serius. Kontras ini menegaskan bahwa “search party” ini telah kehilangan makna aslinya dan menjadi parodi dari dirinya sendiri.
3. Lilin, Hadiah, dan Setelan Terbaik: Persiapan yang Sia-sia
Narator telah melakukan semua persiapan dengan sungguh-sungguh (menyalakan lilin, membawa hadiah, mengenakan setelan terbaik), tetapi semua ini menjadi sia-sia karena “satu-satunya yang tidak hadir adalah kamu”. Ini menggambarkan upaya sepihak dalam hubungan di mana satu pihak berusaha keras sementara pihak lain bahkan tidak hadir secara emosional.
Analisis Narasi Hubungan yang Rusak
Tahap 1: Ilusi dan Daya Tarik (“Magic Powers”)
Lagu dimulai dengan pengakuan bahwa pasangan pernah memiliki “kekuatan sihir” – daya tarik yang kuat, kemampuan untuk mempesona. Namun, “mantranya telah rusak”, menunjukkan bahwa narator sekarang melihat realitas di balik ilusi.
Tahap 2: Penyimpangan Jalan (“Path You’ve Chosen”)
Jalan yang dipilih pasangan “tampaknya mengembara, berliku di bawah jembatan” – gambaran tentang penyimpangan, ketidakjelasan arah. Pasangan akhirnya menjadi “troll” yang “memakan tulang orang mati” – gambaran suram tentang seseorang yang terjebak dalam hal-hal yang sudah mati (mungkin hubungan yang sudah berakhir).
Tahap 3: Disorientasi Waktu dan Kebohongan
“I can’t remember April through September” – gangguan memori atau ketidakmampuan melacak waktu dalam hubungan. “Christmas in November, July, you lie” – waktu menjadi kacau, kebohongan merusak kemampuan membedakan realitas.
Tahap 4: Realisasi bahwa Ini Hanya Lelucon
Bridge adalah momen pencerahan: “Since it’s just a joke to you”. Narator menyadari bahwa bagi pasangan, hubungan ini tidak serius. “You abandoned me so long ago” – pengakuan bahwa pasangan sebenarnya telah pergi sejak lama, membuat semua upaya “pencarian” menjadi sia-sia.
Tahap 5: Pesta Pencarian sebagai Ironi Terakhir
Chorus yang berulang menjadi ironi puncak: narator mengadakan “search party” dengan semua persiapan pesta, tetapi orang yang dicari tidak hadir. Ini adalah pengakuan final bahwa pencarian ini absurd dan tidak akan berhasil.
Permainan Kata dan Meta-Komentar
Lagu ini mengandung beberapa permainan kata dan komentar meta yang menarik:
- “reprehensless”: Kata yang dibuat-buat yang tampaknya merupakan kombinasi dari “reprehensible” (tercela) dan “-less” (tanpa). Komentar “(Hey, that’s not a real word!)” adalah meta-komentar yang memecah dinding keempat, mengakui bahwa ini adalah konstruksi linguistik yang disengaja.
- “Check the lenses on your glasses”: Permintaan untuk memeriksa perspektif atau cara pandang. Mungkin berarti “lihatlah dengan jelas” atau “periksa cara kamu memandang situasi ini”.
- “Better watch your temper… You better cool off, boy”: Peringatan yang mungkin ditujukan pada diri sendiri atau pasangan. “Boy” bisa menjadi sindiran atau cara meremehkan.
- “One, two, one, two, three, four”: Hitungan yang biasanya memulai lagu, ditempatkan di tengah sebagai interlude. Ini mungkin meta-komentar tentang struktur lagu itu sendiri atau penekanan pada memulai sesuatu yang baru.
Interpretasi Filosofis: Pencarian yang Absurd
Dalam konteks eksistensialisme, “Search Party!” dapat dibaca sebagai komentar tentang absurditas pencarian makna dalam hubungan yang telah kehilangan esensinya:
Absurditas Camusian
Pencarian tanpa tujuan dalam dunia yang tidak peduli, seperti Sisyphus yang mendorong batu
Ironi Kierkegaardian
Kesadaran akan kontradiksi antara harapan (pencarian) dan realitas (keabsenan)
Metafora Sartrean
“Hell is other people” – penderitaan dalam hubungan di mana orang lain tidak hadir secara emosional
Parodi Baudrillardian
Simulacra – “search party” sebagai tiruan tanpa asli, pesta tanpa tujuan
Secara keseluruhan, “Search Party!” adalah lagu tentang ironi pencarian dalam hubungan yang telah mati. Daripada kesedihan atau kemarahan langsung, lagu ini menggunakan sarkasme, metafora sirkus, dan ironi untuk mengekspresikan kekecewaan dan pengakuan bahwa terkadang, orang yang kita cari sebenarnya telah lama pergi, dan yang tersisa hanyalah pesta tanpa tamu kehormatan.
Konteks Album & Perbandingan
“Search Party!” merupakan bagian dari album keempat The All-American Rejects “Kids in the Street” (2012), menonjol sebagai salah satu track paling ironis dan sarkastik dalam album tersebut.
Album
Kids in the Street (2012)
Posisi dalam Album
Track 4 dari 12 (awal album)
Genre
Pop Punk / Alternative Rock
Durasi
3:25
Penulis
Tyson Ritter, Nick Wheeler
Produser
Greg Wells
Perbandingan dengan Lagu Lain dalam Album “Kids in the Street”
“Search Party!” menonjol dalam album “Kids in the Street” karena pendekatannya yang sarkastik dan penuh metafora:
| Lagu | Tema Serupa | Perbedaan Pendekatan | Tone/Energi |
|---|---|---|---|
| “Search Party!” | Hubungan yang rusak, ironi | Pendekatan sarkastik dengan metafora sirkus dan permainan kata | Ironis, energik, sarkastik, penuh metafora |
| “Someday’s Gone” | Hubungan yang berakhir | Pendekatan melankolis dan reflektif vs. pendekatan ironis dan sarkastik | Melankolis, nostalgik, introspektif |
| “Heartbeat Slowing Down” | Kematian hubungan | Fokus pada proses perlahan-lahan vs. ironi mendadak | Dramatis, intens, emosional |
| “Kids in the Street” | Kenangan masa lalu | Fokus pada nostalgia vs. fokus pada ironi saat ini | Nostalgik, optimis, energik |
| “Bleed Into Your Mind” | Pengaruh orang lain | Fokus pada pengaruh psikologis vs. kritik sarkastik | Psikedelik, misterius, mengganggu |
Posisi Strategis dalam Album: Sebagai track keempat, “Search Party!” memberikan ledakan energi dan ironi setelah pembukaan album. Posisinya menunjukkan variasi dalam pendekatan artistik album, dari nostalgia (“Kids in the Street”) hingga konflik (“Beekeeper’s Daughter”) hingga ironi (“Search Party!”).
Evolusi dalam Diskografi The All-American Rejects
- Kontinuitas dengan Sarkasme Awal: “Search Party!” mengingatkan pada sarkasme lagu-lagu awal seperti “I’m On The Football Team” dari album debut, tetapi dengan metafora yang lebih kompleks dan pengembangan artistik yang lebih matang.
- Eksperimen dengan Metafora Tidak Konvensional: Penggunaan metafora sirkus, troll, dan sihir menunjukkan perkembangan dalam gaya penulisan lirik yang lebih kreatif dan tidak langsung.
- Kematangan dalam Penyampaian Ironi: Dibandingkan dengan ironi yang lebih langsung di album-album awal, “Search Party!” menyampaikan kritik sosial dan hubungan melalui lapisan metafora yang lebih dalam.
Interpretasi & Makna Berlapis
“Search Party!” telah memunculkan berbagai interpretasi di kalangan penggemar:
Interpretasi Literal
Kritik sarkastik terhadap hubungan romantis yang tidak seimbang
Interpretasi Artistik
Metafora tentang pencarian makna artistik atau identitas dalam industri musik
Interpretasi Psikologis
Pencarian diri atau pemulihan dari hubungan toksik
Interpretasi Sosial
Kritik terhadap budaya “pencarian” dalam masyarakat modern yang hiper-terhubung
Warisan & Pengaruh Budaya
Meski bukan single utama, “Search Party!” telah menjadi:
- Lagu kultus di kalangan penggemar yang menghargai kecerdasan lirik dan sarkasmenya
- Contoh sering dikutip dari kemampuan band untuk menciptakan lagu yang secara musikal catchy tetapi secara lirik kompleks
- Lagu yang muncul dalam diskusi online tentang ironi dalam hubungan modern dan komunikasi yang rusak
- Bukti perkembangan artistik band menuju pendekatan yang lebih metaforis dan berlapis
Koneksi dengan Tradisi Sastra: Tema “pencarian sia-sia” memiliki akar dalam sastra absurdis dan eksistensialis, dari “Waiting for Godot” karya Samuel Beckett (menunggu seseorang yang tidak pernah datang) hingga “The Metamorphosis” karya Kafka (pencarian makna dalam absurditas). “Search Party!” melanjutkan tradisi ini dalam konteks musik pop rock, mengeksplorasi absurditas pencarian emosional dalam hubungan yang telah kehilangan makna.
