Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Cynical
Dari Album “California” (2016)
Lagu pembuka yang eksplosif tentang kelelahan mental, kecemasan yang datang kembali, dan titik nadir dalam komunikasi sebuah hubungan.
Lirik & Terjemahan
Verse (Mark & Matt)
There’s a cynical feeling saying I should give up
Ada perasaan sinis yang mengatakan aku harus menyerah
You’ve said everything you’ll ever say
Kau telah mengatakan semua yang akan pernah kau katakan
There’s a moment of panic when I hear the phone ring
Ada momen kepanikan saat aku mendengar telepon berdering
Anxiety’s calling in my head
Kecemasan memanggil-manggil di kepalaku
Is it back again? Are you back again?
Apakah ia kembali lagi? Apakah kau kembali lagi?
Chorus (Mark & Matt)
Don’t wake me up before you leave
Jangan bangunkan aku sebelum kau pergi
Is there the slightest trace of what you once believed?
Apakah ada sedikit jejak dari apa yang dulu kau percayai?
I feel your hand unlock the door
Kurasa tanganmu membuka kunci pintu
Leaving fingerprints of water in the oil
Meninggalkan jejak jari air di dalam minyak
Outro (Matt Skiba)
What’s the point of saying sorry now?
Apa gunanya meminta maaf sekarang?
Lost my voice while fighting my way out
Kehilangan suaraku saat berjuang mencari jalan keluar
Not sorry, not sorry, I’m not sorry now
Tidak menyesal, aku tidak menyesal sekarang
“Anxiety’s calling in my head” – Representasi kepanikan mendadak.
Struktur & Chord
Punk Rock Cepat
Lagu ini dimulai dengan lambat (half-time) lalu meledak menjadi tempo punk yang sangat cepat.
Tempo: 185 BPM
Tuning: Standard (E A D G B e)
Tuning: Standard (E A D G B e)
[Intro – Slow Part]:
C G
There’s a cynical feeling…
Am F
Saying I should give up…
[Fast Part – Chorus]:
C5 G5
Don’t wake me up before you leave
A5 F5
Is there the slightest trace…
[Outro]:
F5 G5 A5
What’s the point of saying sorry now?
Analisis Makna
| Metafora | Analisis |
|---|---|
| Water in the Oil | Minyak dan air tidak bisa menyatu. Ini melambangkan dua orang dalam hubungan yang sudah tidak memiliki kecocokan dasar lagi. |
| Phone Ring Panic | Gejala umum dari *Anxiety Disorder*, di mana interaksi sederhana (seperti telepon) memicu serangan panik. |
| “Not Sorry” | Tahap akhir dari sebuah perpisahan: ketika rasa bersalah sudah hilang dan digantikan oleh sikap apatis (sinis). |
Konteks & Analisis
Era Baru
Lagu pertama yang dirilis tanpa Tom DeLonge, memperkenalkan Matt Skiba ke dunia.
Durasi
Hanya 1 menit 55 detik, kembali ke akar punk yang singkat dan padat.
Produksi
Diproduseri oleh John Feldmann dengan sound modern yang sangat *punchy*.
