Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Los Angeles
Blink-182
Dari Album “California” (2016)
Sebuah surat cinta sekaligus kebencian untuk kota para malaikat. Menggambarkan isolasi di tengah keramaian, insomnia, dan pencarian penebusan di jalanan California yang keras.
Lirik & Terjemahan
Verse 1
Up at 3 AM with the searchlights shining down
Terbangun jam 3 pagi dengan lampu sorot yang bersinar ke bawah
Listen to the sound as they bomb the Sixth Street Bridge
Dengarkan suaranya saat mereka menghancurkan Jembatan Sixth Street
Chorus
Pernyataan Akhir: “I’m never coming home” melambangkan pemutusan hubungan dengan masa lalu atau tempat asal.
Hey, Los Angeles, when will you save me?
Hei, Los Angeles, kapan kau akan menyelamatkanku?
Los Angeles, I’m never coming home
Los Angeles, aku takkan pernah pulang ke rumah
Verse 2
We’ll watch the city lights die out up on Mulholland Drive
Kita akan melihat lampu kota padam di atas Mulholland Drive
Bridge
Wake me when this war is over, meet me where the skyline ends
Bangunkan aku saat perang ini usai, temui aku di mana cakrawala berakhir
“I’ve been awake for days” – Gejala Insomnia dan Ketakutan Urban
Tersesat
Lost
Diselamatkan
Saved?
Struktur & Chord
Produksi John Feldmann
Lagu ini memiliki nuansa yang lebih terpoles dengan elemen perkusi elektronik di bagian awal sebelum ledakan distorsi di bagian chorus.
Tuning: Standard (E A D G B e)
Verse:
Am F C G
Day in, day out…
Chorus:
F C G Am
Los Angeles, when will you save me?
Bridge:
F G Am Em
Wake me when this war is over…
Analisis Makna
| Ikonografi L.A. | Makna Emosional |
|---|---|
| Sixth Street Bridge | Simbol perubahan. Jembatan ikonik yang dihancurkan dalam lirik mencerminkan runtuhnya struktur hidup narator. |
| Mulholland Drive | Tempat untuk melihat kota dari kejauhan; melambangkan introspeksi dan mencari perspektif di atas kekacauan. |
| “This War” | Bukan perang fisik, melainkan pergulatan mental melawan depresi dan hiruk-pikuk kehidupan kota besar. |
Konteks & Analisis
Era
Post-Tom DeLonge
Lokasi Rekaman
Foxy Studios, California
Vokal
Mark Hoppus & Matt Skiba
“Los Angeles” dianggap sebagai salah satu lagu paling gelap di album *California*, menggunakan suasana kota sebagai cermin dari kesehatan mental seseorang yang merasa terasing di rumahnya sendiri.
