Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Bottom Of The Ocean
Blink-182
Dari Album “California (Deluxe Edition)” (2017)
Eksplorasi gelap tentang depresi, isolasi, dan perasaan tenggelam di bawah tekanan emosional yang tak tertahankan.
Lirik & Terjemahan
Kedalaman Keputusasaan
Lagu ini menggambarkan perasaan tenggelam dalam depresi, di mana laut menjadi metafora untuk tekanan emosional yang menghancurkan.
Verse 1 – Mark Hoppus
Here, nights are foggy and weird
Di sini, malam-malam berkabut dan aneh
Everyone I trusted disappears
Semua orang yang kupercaya menghilang
Breathing life into my deepest fears
Menghidupkan ketakutanku yang paling dalam
Take, now there’s nothing to take
Ambil, sekarang tak ada yang bisa diambil
Now you’re haunted by your worst mistakes
Kini kau dihantui kesalahan terbesarmu
Watch me sinking underneath the waves
Tonton aku tenggelam di bawah ombak
Pre-Chorus 1 – Mark & Matt
Kecanduan sebagai Pelarian: Penggambaran minum dan berkendara larut malam sebagai mekanisme koping yang merusak.
I don’t want to drink about it (Stare it down)
Aku tak ingin minum untuk ini (Tatap saja)
Driving out at 3 AM (No way out)
Berkendara keluar jam 3 pagi (Tak ada jalan keluar)
Blood is cold, my mind is clouded (And then I woke up drunken)
Darah dingin, pikiranku berkabut (Dan kemudian aku terbangun mabuk)
How’d I make it here again? (Too much, too much to take)
Bagaimana aku sampai di sini lagi? (Terlalu banyak, terlalu banyak untuk ditanggung)
Verse 2 – Mark Hoppus
Days, I’ve been like this for days
Hari-hari, aku sudah seperti ini berhari-hari
Hiding underneath the darkest waves
Bersembunyi di bawah ombak tergelap
I’ve been praying for the tide to change
Aku sudah berdoa agar arus berubah
Head, is this all in my head?
Kepala, apakah ini semua hanya di kepalaku?
Running over every word I said
Mengulang setiap kata yang kukatakan
When they finally found my note, it read
Ketika mereka akhirnya menemukan catatanku, tertulis
Chorus – Matt Skiba & Simon Wilcox
“If you need me, I’ll be lying here at the bottom of the ocean
“Jika kau membutuhkanku, aku akan terbaring di sini di dasar laut
If you need me, I’ll be right here”
Jika kau membutuhkanku, aku akan di sini”
Verse 3 – Mark Hoppus
Isolasi Sosial: Perasaan tidak terlihat dan tidak dipedulikan oleh orang-orang di sekitar.
Air, leave it up in the air
Udara, biarkan di udara
Because the people on the ground don’t care
Karena orang-orang di darat tak peduli
They don’t notice but it’s everywhere
Mereka tak menyadari tapi ini ada di mana-mana
Chase, now there’s nothing to chase
Kejar, sekarang tak ada yang bisa dikejar
Every day I feel so out of place
Setiap hari aku merasa sangat tidak cocok
Let me wash away without a trace
Biarkan aku hanyut tanpa jejak
Pre-Chorus 2 – Mark & Matt
I don’t want to drink about it (Stare it down)
Aku tak ingin minum untuk ini (Tatap saja)
Driving out at 3 AM (No way out)
Berkendara keluar jam 3 pagi (Tak ada jalan keluar)
Blood is cold, my mind is clouded (And then I woke up drunken)
Darah dingin, pikiranku berkabut (Dan kemudian aku terbangun mabuk)
How’d I make it here again? (Too much, too much to take)
Bagaimana aku sampai di sini lagi? (Terlalu banyak, terlalu banyak untuk ditanggung)
Verse 4 – Mark Hoppus
Days, I’ve been like this for days…
Hari-hari, aku sudah seperti ini berhari-hari…
Chorus 2 – Matt Skiba & Simon Wilcox
“If you need me, I’ll be lying here at the bottom of the ocean…
“Jika kau membutuhkanku, aku akan terbaring di sini di dasar laut…
Bridge – Mark & Matt
Kehancuran Diri: Metafora membakar segala sesuatu hingga menjadi asap menggambarkan penghancuran diri yang total.
I’m out here in the deep end, I’m lower than I’ve ever been
Aku di sini di ujung terdalam, lebih rendah dari yang pernah kurasakan
(I burn it down, it turns to smoke)
(Aku membakarnya, berubah menjadi asap)
And when I see the morning, it’s colder than it’s ever been
Dan ketika aku melihat pagi, lebih dingin dari yang pernah terjadi
(My bloodshot eyes see through the smoke)
(Mataku yang merah melihat melalui asap)
Outro – Verse & Chorus
Days, I’ve been like this for days…
Hari-hari, aku sudah seperti ini berhari-hari…
“If you need me, I’ll be lying here at the bottom of the ocean…”
“Jika kau membutuhkanku, aku akan terbaring di sini di dasar laut…”
“Hiding underneath the darkest waves” – Tenggelam dalam Gelombang Depresi
Kestabilan Emosional
10%
Keputusasaan Total
90%
Struktur & Chord
Atmosfer Bawah Laut
“Bottom Of The Ocean” memiliki produksi yang atmosferik dengan elemen-elemen suara yang menciptakan sensasi tenggelam dan terisolasi.
STRUKTUR: Intro – Verse 1 – Pre-Chorus 1 – Verse 2 – Chorus 1 – Verse 3 – Pre-Chorus 2 – Verse 4 – Chorus 2 – Bridge – Outro
Tuning: Standard (E A D G B e)
Tempo: Sedang (sekitar 100-110 BPM) – lebih lambat dari lagu Blink-182 biasanya
Intro (Atmosferik dengan efek suara air):
Am F C G
(Arpeggio gitar dengan reverb dan delay berat)
Verse (Suasana muram):
Am F
Here, nights are foggy and weird
Pre-Chorus (Dinamika meningkat):
C G
I don’t want to drink about it (Stare it down)
Chorus (Vokal Matt Skiba dengan backing vocal Simon Wilcox):
F C
“If you need me, I’ll be lying here at the bottom of the ocean”
G Am
If you need me, I’ll be right here
Bridge (Puncak emosional):
F C
I’m out here in the deep end, I’m lower than I’ve ever been
G Am
And when I see the morning, it’s colder than it’s ever been
Produksi Khusus: Lagu ini menampilkan efek suara air, produksi yang lebih atmosferik, dan vokal harmonisasi antara Matt Skiba dan Simon Wilcox yang menciptakan sensasi tenggelam secara auditif.
Analisis Makna
Tenggelam dalam Depresi
Lagu ini adalah salah satu lagu paling gelap dalam katalog Blink-182, mengeksplorasi tema depresi, pikiran untuk mengakhiri hidup, dan perasaan terisolasi secara mendalam.
Lagu “Bottom Of The Ocean” adalah potret tanpa kompromi tentang depresi klinis dan pikiran bunuh diri, menggunakan metafora laut untuk menggambarkan perasaan tenggelam dalam keputusasaan.
| Tema Utama | Bukti dari Lirik | Analisis |
|---|---|---|
| Depresi dan Keputusasaan | “I’ve been like this for days / Hiding underneath the darkest waves” | Penggambaran depresi sebagai keadaan yang berkepanjangan dan melumpuhkan. Metafora “ombak tergelap” mewakili episode depresi yang paling parah. |
| Pikiran Bunuh Diri | “When they finally found my note, it read…” | Referensi eksplisit pada catatan bunuh diri. Chorus “I’ll be lying here at the bottom of the ocean” adalah pernyataan tentang keinginan untuk menghilang selamanya. |
| Isolasi dan Pengkhianatan | “Everyone I trusted disappears” / “the people on the ground don’t care” | Perasaan dikhianati oleh orang yang dipercaya dan diabaikan oleh masyarakat. Ini memperparah perasaan terisolasi narator. |
| Kecanduan sebagai Mekanisme Koping | “I don’t want to drink about it” / “And then I woke up drunken” | Pengakuan bahwa alkohol digunakan (meski tidak efektif) untuk mengatasi rasa sakit emosional. Ini menunjukkan siklus kecanduan dan depresi. |
| Kehilangan Identitas dan Tujuan | “Chase, now there’s nothing to chase” / “Every day I feel so out of place” | Perasaan kehilangan arah dan tujuan hidup, yang umum dalam depresi berat. Segala sesuatu kehilangan makna. |
Metafora Laut sebagai Depresi
Seluruh lagu dibangun di sekitar metafora laut yang kompleks:
- Ombak (Waves): Episode depresi yang datang dan pergi, kadang “paling gelap”
- Arus (Tide): Harapan akan perubahan nasib (“praying for the tide to change”)
- Tenggelam (Sinking): Perasaan kewalahan dan tak berdaya
- Dasar Laut (Bottom of the ocean): Titik terendah depresi, tempat isolasi total
- Hanyut (Wash away): Keinginan untuk menghilang tanpa jejak
Dinamika Vokal yang Memperkaya Makna
Penggunaan vokal yang berbeda dalam lagu ini menambah kedalaman tema:
- Mark Hoppus (Verse): Menyampaikan keputusasaan dan introspeksi sehari-hari
- Matt Skiba (Chorus): Vokal yang lebih emosional dan melankolis, menyampaikan pesan “catatan bunuh diri”
- Simon Wilcox (Harmoni): Memberikan kualitas malaikat/hantu pada chorus, seolah suara dari alam baka
- Dialog Mark & Matt (Pre-Chorus/Bridge): Mewakili percakapan internal antara akal sehat dan impuls destruktif
Penting: Lagu ini membahas tema bunuh diri dengan gamblang. Jika Anda atau seseorang yang Anda kenal sedang berjuang dengan pikiran untuk mengakhiri hidup, harap mencari bantuan profesional. Di Indonesia, Anda dapat menghubungi 119 (Extensi 8) untuk bantuan darurat kesehatan jiwa.
Konteks & Analisis
Bagian dari California Deluxe
“Bottom Of The Ocean” termasuk dalam “California (Deluxe Edition)” yang dirilis setahun setelah album utama, menampilkan sisi yang lebih gelap dan eksperimental dari band.
Posisi dalam Album
Track 5 dari 11 (California Deluxe)
Durasi
3:27 menit
Penulis Lagu
Mark Hoppus, Matt Skiba, Travis Barker, Simon Wilcox
Fitur Vokal
Simon Wilcox (penulis lagu bersama)
Kolaborasi dengan Simon Wilcox
Simon Wilcox adalah penulis lagu Kanada yang berkolaborasi dalam beberapa lagu di album “California”. Kontribusinya dalam “Bottom Of The Ocean” sangat signifikan:
- Vokal Harmoni: Suara Wilcox memberikan dimensi lain pada chorus, menciptakan kontras dengan vokal Skiba
- Perspektif Lirik: Sebagai penulis bersama, Wilcox mungkin membawa perspektif yang berbeda tentang tema depresi
- Dinamika Gender: Kehadiran vokal perempuan dalam lagu Blink-182 yang gelap ini menciptakan dinamika yang unik
Dalam Konteks Diskografi Blink-182
“Bottom Of The Ocean” menonjol dalam katalog Blink-182 karena beberapa alasan:
- Salah satu lagu tergelap: Bersama dengan “Adam’s Song” dan “Stay Together for the Kids”, ini adalah salah satu lagu yang membahas depresi dan pikiran bunuh diri secara eksplisit
- Perkembangan tema: Jika “Adam’s Song” (1999) adalah tentang depresi remaja, “Bottom Of The Ocean” (2017) adalah tentang depresi dewasa dengan kompleksitas yang berbeda
- Eksperimen suara: Lagu ini menunjukkan kesediaan Blink-182 untuk bereksperimen dengan sound yang lebih atmosferik dan gelap
- Era Matt Skiba: Menunjukkan kedalaman lirik yang dibawa Skiba ke band, meski tetap dalam kerangka pop-punk Blink-182
Respons dan Dampak
Lagu ini menerima respons yang beragam dari fans dan kritikus:
- Pujian atas Kejujuran: Banyak yang memuji kejujuran brutal lagu dalam membahas kesehatan mental
- Kekhawatiran atas Tema Gelap: Beberapa fans mengkhawatirkan intensitas tema bunuh diri dalam lagu
- Pengakuan Artistik: Kritikus melihat lagu ini sebagai perkembangan artistik yang signifikan untuk band
- Koneksi dengan Pendengar: Banyak orang yang berjuang dengan depresi merasa terlihat dan terwakili oleh lagu ini
“Bottom Of The Ocean” adalah pengingat bahwa di balik persona band pop-punk yang energik, Blink-182 mampu mengeksplorasi kedalaman emosi manusia yang paling gelap dengan kepekaan dan kejujuran yang langka. Lagu ini berdiri sebagai salah pernyataan paling berani dan personal dalam diskografi mereka.
