Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
AUTOMATIC
Dari Album “LIFEFORMS” (2021)
Sebuah perayaan tentang kedewasaan, impian yang tak terpenuhi, dan ketahanan jiwa, dikemas dalam energi synth-pop yang sangat terinspirasi oleh era 80-an.
Lirik & Terjemahan
Verse 1
You’re on the ride, but it’s not like they said it was
Kau dalam perjalanan, tapi tak seperti yang mereka katakan
You’re in the race, but you just feel like giving up
Kau dalam perlombaan, tapi kau hanya merasa ingin menyerah
Jump on your feet, get up and pass go. Yeah, now dance when I say so
Lompatlah, bangkit dan lewati rintangan. Ya, sekarang menarilah saat kukatakan
Chorus
She likes to dream, I can see it in her eyes. She’s automatic
Dia suka bermimpi, aku bisa melihatnya di matanya. Dia bergerak otomatis
At seventeen, only wants what she can’t find. She’s automatic
Di usia tujuh belas, hanya menginginkan apa yang tak bisa ia temukan. Dia otomatis
Light it up, like a star in the night sky. It’s so dramatic
Nyalakanlah, seperti bintang di langit malam. Ini sangat dramatis
Verse 2
Finding love isn’t fun if it hurts too much
Mencari cinta tidaklah menyenangkan jika itu terlalu menyakitkan
A broken heart only comes if you’re growing up
Patah hati hanya datang jika kau tumbuh dewasa
Final Chorus Loops & Outro
She’s automatic (Automatic)
She’s automatic (So dramatic)
(Bagian chorus dan vokal latar diulang sepenuhnya untuk memperkuat nuansa 80-an)
Struktur & Chord
Lagu ini menonjolkan penggunaan gitar yang “clean” dengan banyak efek chorus dan synthesizer yang melambung.
Tuning: Standard (E A D G B e)
[Intro/Verse]:
D – G – Bm – A
[Chorus]:
G D
She likes to dream
A Bm
I can see it in her eyes
G D
She’s automatic
A
At seventeen
Analisis Makna
| Simbol / Frasa | Penjelasan Analitis |
|---|---|
| “Automatic” | Bukan tentang robot, melainkan tentang ketidaksengajaan reaksi emosional. Bagaimana perasaan dan impian muncul secara alami (otomatis) saat seseorang masih muda dan penuh energi. |
| “Seventeen” | Usia simbolis transisi. Mewakili kemurnian keinginan sebelum realitas dunia orang dewasa yang “tidak sesuai rencana” mulai terasa. |
| “Broken heart… growing up” | Pandangan pragmatis Tom tentang pendewasaan. Patah hati dianggap sebagai bagian integral dan tak terelakkan dari proses menjadi dewasa. |
| “Star in the night sky” | Simbol harapan dan keindahan individu di tengah kegelapan dunia luar yang seringkali mengecewakan. |
Fakta Mendalam di Balik Lagu
Penghormatan kepada The Cure
Tom DeLonge secara terbuka menyatakan bahwa “Automatic” adalah surat cintanya untuk band *The Cure*. Ia ingin menangkap esensi lagu-lagu seperti “Just Like Heaven” atau “In Between Days”—menggunakan melodi yang terdengar bahagia namun membawa lirik yang melankolis dan introspektif. Ini adalah salah satu lagu AVA yang paling murni secara genre.
Produksi Era *Lifeforms*
Secara teknis, lagu ini menonjol karena penggunaan “chorus pedal” pada gitar yang sangat tebal, ciri khas musik *Post-Punk*. Ilan Rubin memberikan ketukan drum 4/4 yang lurus namun penuh tenaga, memberikan fondasi yang stabil bagi vokal Tom yang melayang (airy). Produksinya sengaja dibuat agar terdengar sangat luas namun tetap intim.
Koneksi dengan “Adventure”
Banyak pengamat musik mencatat kemiripan struktural antara “Automatic” dengan lagu klasik AVA, “The Adventure”. Tom mengonfirmasi bahwa ia ingin membawa kembali perasaan euforia yang sama namun dengan kedewasaan seorang pria yang sudah melewati banyak hal sejak tahun 2006. Jika “The Adventure” adalah tentang memulai perjalanan, “Automatic” adalah tentang menghargai perjalanan itu sendiri.
Filosofi “Dance When I Say So”
Lirik ini sering diartikan sebagai ajakan untuk melepaskan beban pikiran. Di tengah dunia yang penuh tuntutan (“the race”), musik dan tarian adalah mekanisme pertahanan diri yang “otomatis” bagi jiwa manusia untuk tetap waras dan bahagia.
