Lirik dan makna lagu Artillery Angels & Airwaves

Makna Eksplorasi tentang kekuatan destruktif dari komunikasi di Lagu “Artillery” – Lirik & Terjemahan

ARTILLERY

Dari Era “STOMPING THE PHANTOM PEDAL / DREAM WALKER” (2012/2014)

Sebuah eksplorasi tentang kekuatan destruktif dari komunikasi, di mana kata-kata berubah menjadi amunisi (artileri) yang mampu meruntuhkan keyakinan dan struktur batin.




Lirik & Terjemahan

Verse 1
Halloween, a fallen angel to bury the symphony
Halloween, malaikat jatuh untuk mengubur simfoni ini

Bright lights and broken stables. Odd hours at the factory
Cahaya terang dan kandang yang rusak. Jam-jam aneh di pabrik itu

They never even knew my name. Waiting for that victory
Mereka bahkan tak pernah tahu namaku. Menunggu kemenangan itu

Verse 2
The stars are blurry. They move throughout the sky
Bintang-bintang terlihat kabur. Mereka bergerak melintasi langit

Machinery and crooked crosses. The children believe the lie
Permesinan dan salib-salib yang bengkok. Anak-anak mempercayai kebohongan itu

Verse 3
Anyone, why can’t you hear it. A voice that’s out of range
Siapa pun, mengapa kau tak bisa mendengarnya. Suara yang berada di luar jangkauan

Unplug us from the battery
Cabutlah kami dari baterai (sumber daya) ini

The Artillery Mantra
Artillery, the words are like a death tonight. They’ll serve you well
Artileri, kata-kata itu seperti kematian malam ini. Mereka akan melayanimu dengan baik

(Bagian ini diulang sebanyak 7 kali secara konsisten sebagai penekanan pada kekuatan kata-kata)

Final Line
Artillery, the words are like a death tonight. They’ll serve you
Artileri, kata-kata itu seperti kematian malam ini. Mereka akan melayanimu

Struktur & Chord

Tuning: Standard (E A D G B e)

[Verse]:
BmGDA

[Chorus]:
Bm D
Artillery
G A
The words are like a death tonight
Bm D
They’ll serve you well

Analisis Makna

Simbol / Frasa Penjelasan Analitis
“Artillery” Senjata berat. Dalam lagu ini, kata-kata dianggap sebagai proyektil yang diluncurkan untuk melukai atau merubah realitas seseorang.
“Crooked crosses” Simbol dari institusi atau keyakinan yang telah menyimpang atau rusak, menyesatkan “anak-anak” (generasi baru).
“Unplug us from the battery” Metafora gaya The Matrix; keinginan untuk lepas dari sistem yang mengontrol energi dan kesadaran manusia secara artifisial.
“Bury the symphony” Menghancurkan harmoni dan keindahan demi kekacauan industrial atau peperangan emosional.

Fakta Mendalam di Balik Lagu

Eksperimen Noir & Industrial

Lagu ini awalnya muncul dalam periode transisi yang sangat krusial bagi Angels & Airwaves, di mana Tom DeLonge mulai meninggalkan estetika “ruang angkasa” yang cerah menuju dunia “Dream Walker” yang kotor, urban, dan noir. Suara synthesizer yang digunakan dalam “Artillery” sengaja dibuat agar terdengar seperti mesin pabrik yang sedang beroperasi, menciptakan ketegangan mekanis yang konstan.

Kekuatan Repetisi 7 Kali

Pengulangan chorus sebanyak tujuh kali bukanlah kebetulan teknis. Dalam analisis numerologi dan simbolisme yang sering digunakan Tom, angka tujuh sering mewakili kesempurnaan atau siklus yang lengkap. Repetisi ini dirancang untuk memberikan efek hipnosis pada pendengar, seolah-olah kata-kata “Artillery” tersebut benar-benar sedang “melayani” (serve) pikiran bawah sadar kita.

Filosofi “Death Tonight”

Tom DeLonge menjelaskan bahwa kematian dalam konteks liriknya seringkali berarti “transisi”. Kata-kata yang “seperti kematian” berarti kata-kata yang cukup kuat untuk membunuh ego atau identitas lama seseorang agar identitas baru bisa lahir. Ini adalah tentang kekuatan transformatif dari kejujuran yang menyakitkan.

Integrasi dengan Ilan Rubin

Lagu ini menonjolkan kemampuan Ilan Rubin dalam membangun ritme yang tight namun tetap memiliki swing. Sebagai seorang analis, saya mencatat bahwa kontras antara vokal Tom yang melayang (airy) dengan instrumen Ilan yang presisi (mechanical) adalah yang memberikan lagu ini identitas unik yang membedakannya dari era We Don’t Need to Whisper.