Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
YOUNG LONDON
Dari Album “LOVE: PART ONE” (2010)
Sebuah perjalanan dari ketakutan akan kematian menuju perayaan kehidupan, menggambarkan bagaimana koneksi manusia dan musik dapat menjadi pelarian dari perasaan terasing.
Lirik & Terjemahan
Verse 1
I’m not the one to complain of bad dreams. It’s like disease, but without a life
Aku bukan tipe orang yang mengeluh tentang mimpi buruk. Ini seperti penyakit, tapi tanpa kehidupan
It’s all a scene with a straight directive. That we’re all lost and we’re stuck in time
Ini semua adalah adegan dengan arahan langsung. Bahwa kita semua tersesat dan terjebak dalam waktu
We feel alone in a strange blue ocean. And we’re all scared as death to die
Kita merasa sendirian di samudera biru yang asing. Dan kita semua sangat takut mati
Verse 2
I’m not the one to admit it’s helpless. I have a sense that we will be alright
Aku bukan orang yang mengakui bahwa ini tak ada harapan. Aku merasa bahwa kita akan baik-baik saja
I wish for peace with electric silence. To keep our hearts beating on our minds
Aku berharap akan kedamaian dengan kesunyian elektrik. Untuk menjaga jantung kita tetap berdetak di pikiran kita
And we will see that we’re all connected. When we awake to the tunnel’s light
Dan kita akan melihat bahwa kita semua terhubung. Saat kita terbangun menuju cahaya terowongan
Chorus
Suit up, boys, we’re on vacation. With endless stay and reservations
Bersiaplah kawan, kita sedang berlibur. Dengan masa inap dan reservasi tanpa akhir
Saddest girls who will await while dying inside. How will they get by?
Gadis-gadis paling sedih yang akan menunggu sambil sekarat di dalam hati. Bagaimana mereka akan bertahan?
Suit up, boys, we’re on vacation. With endless stay and reservations
Bersiaplah kawan, kita sedang berlibur. Dengan masa inap dan reservasi tanpa akhir
Saddest girls who will await while dying inside. How will they get by?
Gadis-gadis paling sedih yang akan menunggu sambil sekarat di dalam hati. Bagaimana mereka akan bertahan?
Main Hook (Repetisi Lengkap)
Suit up, boys, let’s ride, it’s the weekend. Get down, girls, and dance with your best friend
Bersiaplah kawan, ayo jalan, ini akhir pekan. Berdansalah nona, berdansalah dengan sahabatmu
Show yourselves, and take what you ask for. Let it go, no fights on the dance floor
Tunjukkan dirimu, dan ambil apa yang kau inginkan. Lepaskanlah, jangan ada perkelahian di lantai dansa
Suit up, boys, let’s ride, it’s the weekend. Get down, girls, and dance with your best friend
Bersiaplah kawan, ayo jalan, ini akhir pekan. Berdansalah nona, berdansalah dengan sahabatmu
Show yourselves, and take what you ask for. Let it go, no fights on the dance floor
Tunjukkan dirimu, dan ambil apa yang kau inginkan. Lepaskanlah, jangan ada perkelahian di lantai dansa
Suit up, boys, let’s ride, it’s the weekend. Get down, girls, and dance with your best friend
Bersiaplah kawan, ayo jalan, ini akhir pekan. Berdansalah nona, berdansalah dengan sahabatmu
Show yourselves, and take what you ask for. Let it go, no fights on the dance floor
Tunjukkan dirimu, dan ambil apa yang kau inginkan. Lepaskanlah, jangan ada perkelahian di lantai dansa
Suit up, boys, let’s ride, it’s the weekend. Get down, girls, and dance with your best friend
Bersiaplah kawan, ayo jalan, ini akhir pekan. Berdansalah nona, berdansalah dengan sahabatmu
Show yourselves, and take what you ask for. Let it go, no fights on the dance floor
Tunjukkan dirimu, dan ambil apa yang kau inginkan. Lepaskanlah, jangan ada perkelahian di lantai dansa
Outro
The night gets better, but wait, so wonderful. They move together and dance so colorful
Malam semakin membaik, tunggu, sangat indah. Mereka bergerak bersama dan menari dengan penuh warna
And kiss like flowers that breathe with pheromones. Songs get louder, it feels so natural
Dan berciuman seperti bunga yang bernapas dengan feromon. Lagu-lagu semakin keras, terasa begitu alami
The night gets better, but wait, so wonderful. They move together and dance so colorful
Malam semakin membaik, tunggu, sangat indah. Mereka bergerak bersama dan menari dengan penuh warna
And kiss like flowers that breathe with pheromones. Songs get louder, it feels so natural
Dan berciuman seperti bunga yang bernapas dengan feromon. Lagu-lagu semakin keras, terasa begitu alami
Struktur & Chord
Lagu ini menonjolkan transisi dari intro synthesizer yang kelam menuju bagian dance-rock yang penuh energi. Repetisi lirik di bagian akhir berfungsi sebagai mantra pembebasan.
Tuning: Standard (E A D G B e)
[Intro/Verse]:
Bm – G – D – A
[Chorus]:
D
Suit up, boys
G
We’re on vacation
Bm
With endless stay
A
And reservations
[Dance Hook]:
D – A – Bm – G
(Suit up, boys, let’s ride…)
Analisis Makna
| Simbol / Frasa | Penjelasan Analitis |
|---|---|
| “Strange blue ocean” | Metafora untuk dunia yang luas namun terasa dingin dan asing. Warna biru melambangkan kesedihan sekaligus ketidakterbatasan yang menakutkan. |
| “Electric silence” | Kondisi meditatif di mana seseorang merasa tenang di tengah hiruk-pikuk teknologi atau musik yang keras, menjaga detak jantung tetap stabil secara mental. |
| “Suit up, boys” | Seruan untuk bersiap menghadapi realitas. “Vacation” di sini adalah metafora sinis untuk kehidupan yang terkadang terasa seperti perjalanan tanpa arah yang pasti. |
| “No fights on the dance floor” | Pesan tentang perdamaian dan persatuan. Lantai dansa adalah ruang di mana ego dan konflik harus dilepaskan demi harmoni kolektif. |
Fakta di Balik Lagu
Eksperimen Genre
“Young London” adalah salah satu lagu AVA yang paling kental dengan pengaruh new wave dan electronic dance, menunjukkan fleksibilitas musikal Tom DeLonge.
Layering Suara
Bagian outro memiliki layering vokal yang sangat kaya, menciptakan perasaan “euforia stadium” yang menjadi ciri khas album Love.
Pesan Harapan
Meskipun dibuka dengan lirik tentang ketakutan akan kematian, lagu ini berakhir dengan gambaran keindahan (“Wonderful”, “Colorful”), melambangkan kemenangan harapan.
