Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Degenerate
Blink-182
Dari Album “Dude Ranch” / “Short Bus” (1995/1997)
Sebuah lagu punk berkecepatan tinggi yang merangkum humor toilet, kenakalan ekstrem, dan kehidupan tanpa filter ala Blink-182 awal.
Lirik & Terjemahan
Verse 1
Crossed the street, naked at night
Menyeberangi jalan, telanjang di malam hari
Bent over to show some moonlight
Membungkuk untuk memamerkan bokong (moonlight)
Nude in a gutter is how I was found
Telanjang di selokan adalah caraku ditemukan
Thrown in the police car and the door slammed
Dilempar ke mobil polisi dan pintunya dibanting
Chorus
Punk Spirit: Bagian ini adalah daftar keanehan dan perilaku “sampah” yang disengaja.
Don’t like hesh, don’t like rap
Tidak suka hesh (metal), tidak suka rap
I’m a jerk, I’m a punk
Aku bajingan, aku anak punk
Smoked a bong, killed a cat
Menghisap bong, membunuh kucing
For a hobby I make bombs
Sebagai hobi, aku membuat bom
Verse 2
Went to a farm to tip some cows
Pergi ke peternakan untuk menjatuhkan sapi tidur
Felt a twelve gauge next to my hum-diddy-dum
Merasakan senapan (12 gauge) tepat di pantatku
Saw Ben Dover again and he’s still gay
Melihat Ben Dover lagi dan dia masih gay
TINGKAT KEKACAUAN: MAKSIMAL
“I’m a jerk, I’m a punk…”
Struktur & Chord
Kecepatan Cahaya
Lagu ini sangat cepat. Gunakan teknik Alternate Picking yang konsisten. Kunci Dasar: G Mayor.
INTRO: G – C – D (Fast)
VERSE:
G5 C5 D5
Crossed the street, naked at night
G5 C5 D5
Bent over to show some moonlight
CHORUS:
G5 D5 C5 D5
Don’t like hesh, don’t like rap
G5 D5 C5 D5
I’m a jerk, I’m a punk
Note: Versi Dude Ranch memiliki produksi yang lebih bersih dibandingkan versi demo Short Bus.
Analisis Makna
Berbeda dengan “Cacophony” yang emosional, “Degenerate” adalah murni hiburan liar yang mengeksploitasi stereotip “anak nakal”.
| Lirik | Tema | Analisis |
|---|---|---|
| “I’m a jerk, I’m a punk” | Identitas | Penerimaan diri terhadap label negatif dari masyarakat. Blink merangkul predikat “pengacau” dengan bangga. |
| “Ben Dover” | Wordplay | Humor khas Tom & Mark. “Ben Dover” terdengar seperti “Bend over” (membungkuklah), lelucon klasik penjara yang konyol. |
| “Cow Tipping” | Suburban Boredom | Aktivitas khas remaja pinggiran Amerika yang bosan dan tidak punya kerjaan selain membuat kekacauan di peternakan. |
Konteks & Fakta
Era
Scott Raynor (Drum)
Vokal Utama
Tom DeLonge
Gaya Musik
Pop-Core / Fast Punk
Durasi
2:28 (Sangat Singkat)
Lagu ini sering dianggap sebagai salah satu lagu tercepat yang pernah mereka rekam, menunjukkan akar punk rock mereka yang murni sebelum menjadi superstar pop-punk.
