Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
First Date
Blink-182
Dari Album “Take Off Your Pants and Jacket” (2001)
Sebuah potret canggung, manis, dan jujur tentang kecemasan kencan pertama, rasa tidak percaya diri,
dan euforia cinta muda.
🎵 Lirik & Terjemahan
Verse 1
In the car I just can’t wait
Di dalam mobil aku sudah tak sabar
To pick you up on our very first date
Menjemputmu di kencan pertama kita
Is it cool if I hold your hand?
Apa boleh aku menggenggam tanganmu?
Is it wrong if I think it’s lame to dance?
Salahkah kalau menurutku menari itu norak?
Do you like my stupid hair?
Kamu suka nggak rambutku yang aneh ini?
Would you guess that I didn’t know what to wear?
Bisa nebak nggak kalau aku bingung mau pakai apa?
I’m too scared of what you think
Aku terlalu takut dengan apa yang kamu pikirkan
You make me nervous so I really can’t eat
Kamu bikin aku gugup sampai nggak bisa makan
Chorus
Let’s go, don’t wait, this night’s almost over
Ayo jangan tunggu, malam ini hampir berakhir
Honest, let’s make this night last forever
Sungguh, mari buat malam ini terasa selamanya
Forever and ever, let’s make this last forever
Selamanya dan selamanya, biarkan ini abadi
Verse 2
When you smile, I melt inside
Saat kamu tersenyum, aku langsung meleleh
I’m not worthy for a minute of your time
Aku merasa tak pantas sedetik pun dari waktumu
I’m jealous of everybody in the room
Aku cemburu pada semua orang di ruangan ini
I dread the thought of our very first kiss
Aku takut membayangkan ciuman pertama kita
A target that I’m probably gonna miss
Target yang kemungkinan besar akan gagal kuraih
🎸 Struktur & Chord
STRUKTUR:
Intro – Verse – Chorus – Verse – Chorus – Chorus – Outro
Intro – Verse – Chorus – Verse – Chorus – Chorus – Outro
Tuning: Standard (E A D G B e)
Tempo: ~155 BPM (Pop Punk ceria)
Intro / Verse:
C G Am F
Chorus:
F G C Am
đź’ˇ Tip: Mainkan dengan strumming cepat dan ringan.
Lagu ini bukan tentang agresi, tapi euforia gugup.
Lagu ini bukan tentang agresi, tapi euforia gugup.
🧠Analisis Makna
“First Date” adalah lagu tentang
kecemasan romantis yang polos.
Tidak ada drama besar — hanya pikiran berisik di kepala seseorang
yang takut melakukan kesalahan kecil.
| Tema | Lirik | Makna |
|---|---|---|
| Insecure | “Do you like my stupid hair?” | Takut dinilai, bahkan dari hal sepele |
| Nervous Love | “You make me nervous so I really can’t eat” | Respon fisik dari kecemasan emosional |
| Romantic Idealism | “Let’s make this night last forever” | Keinginan agar momen sempurna tak berakhir |
ℹ️ Konteks & Fakta
Album
Take Off Your Pants and Jacket
Tahun
2001
Penulis
Mark Hoppus & Tom DeLonge
Nuansa
Ceria, Gugup, Nostalgik
🎬 Video klipnya terinspirasi film remaja 80-an dan memperkuat
tema cinta muda yang canggung tapi tulus.
tema cinta muda yang canggung tapi tulus.
