Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Pathetic
Blink-182
Dari Album “Dude Ranch” (1997)
Ekspresi brutal tentang harga diri yang hancur, penolakan, dan konflik diri dalam hubungan yang gagal.
Lirik & Terjemahan
Verse 1
I know I’m pathetic, I knew when she said it
Aku tahu aku menyedihkan, aku sudah tahu saat dia mengatakannya
A loser, a bum’s what she called me when I drove her home
Seorang pecundang, seorang pengangguran, itulah yang dia sebutku saat kuantarnya pulang
There’s no more waiting and sure no more wasting
Tak ada lagi penantian dan pasti tak ada lagi pembuangan waktu
I’ve done all I can but she still wants to be left alone
Aku telah lakukan semua yang kubisa tapi dia tetap ingin ditinggal sendiri
Pre-Chorus
You got, you got, you got to help me out
Kamu harus, harus, harus menolongku keluar
And I’ll try not to argue
Dan aku akan berusaha untuk tidak berdebat
No one, no one, no one likes a drop-out
Tak ada, tak ada, tak ada yang suka orang yang menyerah
Mistakes are hard to undo
Kesalahan sulit untuk dibatalkan
Chorus
Don’t pull me down, this is where I belong
Jangan tarik aku ke bawah, di sinilah tempatku
I think I’m different, but I’m the same and I’m wrong
Kupikir aku berbeda, tapi aku sama dan aku salah
Don’t pull me down, this is where I belong
Jangan tarik aku ke bawah, di sinilah tempatku
I think I’m different, this is where I belong
Kupikir aku berbeda, di sinilah tempatku
Verse 2
Inti Masalah: Baris di bawah ini adalah definisi klasik dari self-loathing dan defensif.
I think it’s disgusting, believing and trusting
Kupikir itu menjijikkan, percaya dan mempercayai
If I gave a fuck there would be nothing for me to prove
Jika aku peduli, tak akan ada yang perlu kubuktikan
Although it’s amusing, it’s slightly confusing
Meski itu menghibur, itu sedikit membingungkan
I’ve done all I can but her ego is still hard to move
Aku telah lakukan semua yang kubisa tapi egonya masih sulit untuk digoyahkan
Pre-Chorus (Reprise)
You got, you got, you got to help me out
Kamu harus, harus, harus menolongku keluar
And I’ll try not to argue
Dan aku akan berusaha untuk tidak berdebat
No one, no one, no one likes a drop-out
Tak ada, tak ada, tak ada yang suka orang yang menyerah
Mistakes are hard to undo
Kesalahan sulit untuk dibatalkan
Chorus (Outro)
Don’t pull me down, this is where I belong
Jangan tarik aku ke bawah, di sinilah tempatku
I think I’m different, this is where I belong
Kupikir aku berbeda, di sinilah tempatku
“I think I’m different, but I’m the same and I’m wrong” – Konflik Diri dan Penerimaan Kegagalan
Percaya Diri
10%
Penghinaan Diri
90%
Struktur & Chord
Energi dan Agresi
“Pathetic” memiliki tempo cepat dengan distorsi gitar kasar dan vokal penuh teriakan khas era “Dude Ranch”.
STRUKTUR: Intro – Verse 1 – Pre-Chorus – Chorus – Verse 2 – Pre-Chorus – Chorus – Outro
Tuning: Standard (E A D G B e)
Intro (Riff):
G5 D5 Em5 C5 (Diulang dengan power chord dan palm mute)
Verse:
G5 D5
I know I’m pathetic, I knew when she said it
Pre-Chorus:
Em5 C5
You got, you got, you got to help me out
Chorus:
G5 D5
Don’t pull me down, this is where I belong
Outro:
G5 D5 Em5 C5 (Diulang hingga fade out)
Tip Gitaris: Fokus pada downstrokes yang cepat dan agresif untuk mendapatkan sound “Dude Ranch” yang otentik. Power chords dengan distorsi penuh.
Analisis Makna
Pathetic (Menyedihkan)
Judul “Pathetic” adalah label yang diterima narator dari orang lain, kemudian diinternalisasi sebagai identitas diri dalam sebuah siklus penghinaan diri.
Lagu “Pathetic” adalah representasi brutal dari siklus penghinaan diri dan penolakan.
| Tema Psikologis | Bukti dari Lirik | Analisis |
|---|---|---|
| Internalisasi Kritik | “I know I’m pathetic, I knew when she said it” | Narator tidak hanya mendengar kritik, tetapi mengakuinya sebagai kebenaran tentang dirinya. |
| Keputusasaan dan Isolasi | “No one, no one, no one likes a drop-out” | Perasaan bahwa kegagalan membuatnya tidak layak dicintai atau diterima oleh siapa pun. |
| Ambivalensi Identitas | “I think I’m different, but I’m the same and I’m wrong” | Konflik antara keinginan untuk menjadi unik dan pengakuan bahwa dia tidak berbeda (dan itu salahnya). |
| Sinisme sebagai Pertahanan | “I think it’s disgusting, believing and trusting” | Menolak nilai percaya dan mempercayai sebagai mekanisme pertahanan untuk menghindari sakit hati lebih lanjut. |
Mengapa “Pathetic”?
Judul lagu ini bukan hanya tentang perasaan, tetapi tentang menerima label sebagai identitas:
- Proses dari dikatakan pathetic -> mengakuinya -> hidup dengan identitas itu.
- Klaim “this is where I belong” sebagai bentuk penerimaan pahit atas status sebagai orang yang pathetic.
- Permintaan untuk tidak ditarik lebih rendah karena sudah berada di titik terendah.
Konteks & Analisis
Era Dude Ranch
Dirilis tahun 1997, “Dude Ranch” adalah album kedua Blink-182 dan yang terakhir dengan drummer Scott Raynor. Lagu-lagu di album ini menangkap energi skate-punk mentah yang menjadi fondasi kesuksesan mereka.
Album
Dude Ranch
Tahun Rilis
1997
Penulis Lagu
Tom DeLonge (Vokal Utama)
Tema Utama
Teen Angst & Self-Hatred
Bedah Lirik Unik
Baris “I think I’m different, but I’m the same and I’m wrong” adalah ekspresi sempurna dari kebingungan identitas remaja. Ingin menjadi unik, tetapi menyadari bahwa dia sama seperti orang lain—dan merasa bersalah karena telah berpikir berbeda.
“Pathetic” menunjukkan sisi gelap Blink-182 yang sering tertutupi oleh humor jorok mereka. Ini adalah lagu tentang menerima bahwa kamu adalah orang yang dikatakan orang lain—bahkan jika itu menyakitkan.
