Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Voyeur
Blink-182
Dari Album “Cheshire Cat” (1995)
Narasi satir yang cepat dan konyol tentang seorang penguntit amatir yang selalu sial dan tidak kompeten.
Lirik & Terjemahan
Verse 1 (Tom)
And when the day ends I’m sure she feels sorrow
Dan ketika hari berakhir aku yakin dia merasa sedih
The lonely guy, I am, I wait for her to change
Pria kesepian, itulah aku, aku menunggunya berganti pakaian
I’ve been here two days, I’ll sure be here tomorrow
Aku sudah di sini dua hari, aku pasti akan di sini besok
I’d eat her all if she were on my dinner plate
Aku akan melahapnya habis jika dia ada di piring makan malamku
Chorus
And I wish, I wish she’d be more kind now
Dan kuharap, kuharap dia akan lebih baik sekarang
I’m out of luck ‘cause the shades are pulled down
Aku sedang sial karena tirainya diturunkan
I’ve seen everything there is to be shown
Aku sudah melihat semua yang bisa diperlihatkan
I followed her all the way home
Aku mengikutinya sepanjang jalan pulang
Verse 2
Slapstick Moment: Baris ini menggambarkan betapa tidak elitnya karakter utama dalam lagu ini.
I can’t be too cool in a tree with my pants down
Aku tidak bisa terlihat keren di atas pohon dengan celana melorot
The air is cold and I’ve got splinters in my feet
Udara dingin dan kakiku tertusuk serpihan kayu
She caught me once but I don’t think that she cares now
Dia pernah memergokiku sekali tapi kurasa dia tidak peduli sekarang
Unlike before, her view is now blocked by a leaf
Tidak seperti sebelumnya, pandangannya kini terhalang oleh sehelai daun
Bridge (Fast)
I bet this last time’s the one time too many
Aku bertaruh kali terakhir ini adalah satu kali yang terlalu banyak
The rush of waiting is burning through my head
Sensasi menunggu membakar kepalaku
Right after supper her brother showers twice a week
Tepat setelah makan malam saudaranya mandi dua kali seminggu
He kicks my ass so much, that filthy white inbred
Dia sering menghajarku, si udik kulit putih kotor itu
“Looking in the wrong window…” – Kegagalan total sang pengintip
Pengintai Elit
0%
Total Gagal
100%
Struktur & Chord
Fast Punk Tempo
Lagu ini dimainkan dengan tempo sangat cepat (sekitar 200 BPM). Tom DeLonge menggunakan distorsi yang ‘mentah’.
Tuning: Standard (E A D G B e)
Verse & Chorus Riff (Power Chords):
B5 – G#5 – F#5 – E5
Bridge (He kicks my ass so much):
B5 (Palm Muted) -> E5 -> F#5
Tip Gitaris: Gunakan teknik *palm muting* pada bagian bridge untuk membangun tensi sebelum meledak kembali di chorus terakhir.
Analisis Makna
Humor Slapstick
“Voyeur” bukanlah lagu kriminal yang serius, melainkan representasi karakter pecundang (loser) yang tidak pernah beruntung.
| Unsur Komedi | Bukti Lirik | Analisis |
|---|---|---|
| Inkompetensi | “Looking in the wrong window” | Dia berniat mengintip si gadis, tapi malah melihat ayahnya. |
| Penderitaan Fisik | “Splinters in my feet” | Karma instan dalam bentuk rasa sakit fisik yang konyol. |
| Ketidaksadaran | “She likes to entertain” | Narator yang delusional, menganggap tindakan penguntitannya adalah bentuk hiburan. |
Konteks & Analisis
Album
Cheshire Cat
Tahun Rilis
1995
Vokal Utama
Tom DeLonge
Tema Utama
Delusional Loser
“Voyeur” menunjukkan sisi Blink-182 yang senang memainkan skenario absurd dan karakter-karakter yang memalukan untuk efek komedi.
