Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
When You Fucked Grandpa
Bonus Track / Rare (Take Off Your Pants and Jacket Era)
Sebuah contoh nyata dari humor “toilet” dan absurditas Blink-182 yang membuktikan bahwa mereka tidak pernah menanggapi diri mereka sendiri terlalu serius.
Lirik & Terjemahan
Verse 1
When you fucked grandpa, did he tell you that he loved you?
Saat kau bercinta dengan kakek, apakah dia bilang dia mencintaimu?
Did he hold you ‘til the sun did rise?
Apakah dia memelukmu hingga matahari terbit?
Chorus
Peringatan: Lirik di bawah ini murni komedi dan sangat tidak masuk akal.
He seems like a total asshole, grandpa is a total fucking asshole
Dia tampak seperti bajingan sejati, kakek benar-benar bajingan
He rubs his dick in broken glass
Dia menggosokkan alat vitalnya ke pecahan kaca
Outro Rant (Mark Hoppus)
This is fucking stupid, man, I can’t believe you’d have sex with your own grandfather!
Ini benar-benar bodoh, kawan, aku tak percaya kau berhubungan seks dengan kakekmu sendiri!
I’m not even gonna have sex with my mom tonight, man!
Aku bahkan tidak akan berhubungan seks dengan ibuku malam ini, kawan!
“This is fucking stupid!” – Tingkat Kedewasaan: 0%
Normal
0%
Sangat Aneh
100%
Struktur & Chord
Intro: D – G – A (Fast)
Verse:
D G
When you fucked grandpa
A
Did he tell you that he loved you?
Chorus:
G A
He seems like a total asshole
D Bm
Grandpa is a total fucking asshole
Catatan: Mainkan dengan gaya punk 3-kunci sederhana. Semakin cepat dan semakin berantakan, semakin otentik rasanya.
Analisis Absurd
Tidak ada makna mendalam di sini. Lagu ini adalah bagian dari tradisi “Joke Songs” Blink-182 seperti “Family Reunion” atau “Happy Holidays, You Bastard”.
| Elemen | Penjelasan |
|---|---|
| Lirik | Sengaja dibuat menjijikkan untuk mengejutkan pendengar (Shock factor). |
| Outro Rant | Improvisasi Mark Hoppus yang menunjukkan dinamika komedi internal band. |
Konteks
Status
Hidden/Bonus Track
Tujuan
Hanya untuk tertawa di studio
Lagu ini sering muncul di album kompilasi tidak resmi atau sebagai lelucon saat konser live.
