Makna Lagu All Time Low - The Weather

Makna Lagu All Time Low The Weather – Lirik & Terjemahan






Analisis Lagu: “The Weather” – All Time Low


The Weather

ALL TIME LOW

Sebuah lagu tentang pertemuan yang canggung, kenangan yang bertahan, dan percakapan dangkal yang menyembunyikan perasaan yang dalam

Pop Punk Melankolis
Nostalgia
Heartbreak
Lirikal Puitis
2023

Lirik Lagu & Terjemahan

Verse 1
We used to sit and watch the waves break over Rockaway
I never thought that I’d crash out and watch you walk away
I tried to love you but I lost you, baby, I’m down bad
Hard to admit you were the best time that I ever had
Dulu kami duduk dan menyaksikan ombak menghantam Rockaway
Tak pernah kusangka aku akan jatuh dan menyaksikanmu pergi
Aku mencoba mencintaimu tapi kehilanganmu, sayang, aku jatuh
Sulit mengakui kau adalah waktu terbaik yang pernah kumiliki

Pre-Chorus
Ooh, life goes on
The world keeps turning around
And our moment in the sun
It feels a little colder now
Ooh, hidup berjalan terus
Dunia terus berputar
Dan momen kita di bawah matahari
Kini terasa sedikit lebih dingin

Chorus
When I see you around
I don’t wanna talk about the weather
And I heard you’re doing better
Moved in with some asshole from God knows wherever
So we talk about the weather
When I see you around
Ketika aku melihatmu di sekitar
Aku tak ingin membicarakan cuaca
Dan kudengar kau lebih baik sekarang
Tinggal bersama beberapa bajingan dari entah mana
Jadi kami membicarakan cuaca
Ketika aku melihatmu di sekitar

Verse 2
Now I’m a ghost around this town, and you’re a phantom limb
I feel you everywhere I go, rent-free under my skin
You’re like the heartbeat of this city, babe, we’re all just living in
And I’m still listening
Kini aku hantu di kota ini, dan kau adalah anggota tubuh bayangan
Kurasa kau di mana pun aku pergi, menetap gratis di bawah kulitku
Kau seperti detak jantung kota ini, sayang, kita semua hanya hidup di dalamnya
Dan aku masih mendengarkan

Chorus
And when I see you around
I don’t wanna talk about the weather
And I heard you’re doing better
Moved in with some asshole from God knows wherever
So we talk about the weather
When I see you around
Dan ketika aku melihatmu di sekitar
Aku tak ingin membicarakan cuaca
Dan kudengar kau lebih baik sekarang
Tinggal bersama beberapa bajingan dari entah mana
Jadi kami membicarakan cuaca
Ketika aku melihatmu di sekitar

Bridge
When I see you around (When I see you around)
I don’t wanna talk about the weather
And you don’t ask about the band
And I won’t ask you how you’ve been
‘Cause we might just fall back in
So we talk about the weather
Ketika aku melihatmu di sekitar (Ketika aku melihatmu di sekitar)
Aku tak ingin membicarakan cuaca
Dan kau tak bertanya tentang band
Dan aku tak akan bertanya bagaimana kabarmu
Karena kita mungkin akan jatuh cinta lagi
Jadi kami membicarakan cuaca

Outro
When I see you around (When I see you around)
I don’t wanna talk about the weather (Oh)
Yeah, I heard you’re doing better
Moved in with some asshole from God knows wherever
So we talk about the weather
When I see you around

When I see you around

Ketika aku melihatmu di sekitar (Ketika aku melihatmu di sekitar)
Aku tak ingin membicarakan cuaca (Oh)
Ya, kudengar kau lebih baik sekarang
Tinggal bersama beberapa bajingan dari entah mana
Jadi kami membicarakan cuaca
Ketika aku melihatmu di sekitar

Ketika aku melihatmu di sekitar

Tingkat Nostalgia: 85%
Tingkat Kekecewaan: 70%