Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Viva Las Vagus Nerve
All Time Low
Sebuah lagu tentang hubungan toksik yang disadari, pelarian melalui ilusi, dan kegembiraan berbahaya dari ketergantungan emosional. Metafora fisiologis dan Las Vegas bertemu dalam kisah cinta yang merusak diri sendiri.
Pop Punk Gelap
Metafora Medis
Toxic Love
Self-Awareness
Las Vegas
Metafora Medis
Toxic Love
Self-Awareness
Las Vegas
Lirik & Terjemahan Bahasa Indonesia
Verse 1
The city’s alive, I feel like dying again
I’d call for help, but maybe all I need’s a friend
Back of the cab, back to your place again
With all your pretty words that help me play pretend
I’d call for help, but maybe all I need’s a friend
Back of the cab, back to your place again
With all your pretty words that help me play pretend
Kota ini hidup, aku merasa ingin mati lagi
Aku akan minta tolong, tapi mungkin yang kuperlukan hanya seorang teman
Kembali di taksi, kembali ke tempatmu lagi
Dengan semua kata-kata indahmu yang membantuku berpura-pura
Aku akan minta tolong, tapi mungkin yang kuperlukan hanya seorang teman
Kembali di taksi, kembali ke tempatmu lagi
Dengan semua kata-kata indahmu yang membantuku berpura-pura
Pre-Chorus
Nightcaps and nightmares
Dance like we don’t care
It’s a crush, it’s a crutch
It’s a curse that I think this much
Dance like we don’t care
It’s a crush, it’s a crutch
It’s a curse that I think this much
Minuman penutup malam dan mimpi buruk
Menari seolah kita tak peduli
Ini naksir, ini tongkat penopang
Ini kutukan bahwa aku berpikir sebanyak ini
Menari seolah kita tak peduli
Ini naksir, ini tongkat penopang
Ini kutukan bahwa aku berpikir sebanyak ini
Chorus
And she said, “Baby, don’t panic. We can just swerve
Night’s gonna save us. Viva Las Vegas”
Fuck all the glitter, baptized in dirt
Nothing to save us, nothing to save
So lie, lie, lie, lie, lie to me
I like the way you make my heart beat
“Baby, don’t panic. Life’s just a blur”
“Viva Las Vegas!” Viva las vagus nerve
Night’s gonna save us. Viva Las Vegas”
Fuck all the glitter, baptized in dirt
Nothing to save us, nothing to save
So lie, lie, lie, lie, lie to me
I like the way you make my heart beat
“Baby, don’t panic. Life’s just a blur”
“Viva Las Vegas!” Viva las vagus nerve
Dan dia berkata, “Sayang, jangan panik. Kita bisa menghindar saja
Malam akan menyelamatkan kita. Viva Las Vegas”
Persetan semua kilauan, dibaptis dalam kotoran
Tidak ada yang menyelamatkan kita, tidak ada yang diselamatkan
Jadi berbohong, bohong, bohong, bohong, bohonglah padaku
Aku suka caramu membuat jantungku berdetak
“Sayang, jangan panik. Hidup hanya kabur”
“Viva Las Vegas!” Viva las vagus nerve
Malam akan menyelamatkan kita. Viva Las Vegas”
Persetan semua kilauan, dibaptis dalam kotoran
Tidak ada yang menyelamatkan kita, tidak ada yang diselamatkan
Jadi berbohong, bohong, bohong, bohong, bohonglah padaku
Aku suka caramu membuat jantungku berdetak
“Sayang, jangan panik. Hidup hanya kabur”
“Viva Las Vegas!” Viva las vagus nerve
Verse 2
“I’ll see you tonight,” you promised me the world again
I’ll meet you where the sunshine goes to sleep
And then you’ll give me the stars to fill up the dark
But when it’s over, will there be anything left?
I’ll meet you where the sunshine goes to sleep
And then you’ll give me the stars to fill up the dark
But when it’s over, will there be anything left?
“Aku akan menemuimu malam ini,” kau janjikan dunia lagi padaku
Aku akan menemuimu di tempat matahari terbenam
Dan kemudian kau akan memberiku bintang-bintang untuk mengisi kegelapan
Tapi ketika ini berakhir, akankah ada sesuatu yang tersisa?
Aku akan menemuimu di tempat matahari terbenam
Dan kemudian kau akan memberiku bintang-bintang untuk mengisi kegelapan
Tapi ketika ini berakhir, akankah ada sesuatu yang tersisa?
Outro
So just lie, lie, lie, lie, lie to me
I like the way that you make my heart beat
Lie, lie, lie, lie, lie
I like the way that you make my heart beat
Lie, lie, lie, lie, lie
Said, “Baby, don’t panic. We can just swerve
Night’s gonna save us. Viva Las Vegas”
No, don’t you panic, just say the words
“Viva Las Vegas,” Viva las vagus nerve
Jadi berbohong, bohong, bohong, bohong, bohonglah padaku
Aku suka caramu membuat jantungku berdetak
Bohong, bohong, bohong, bohong, bohong
Aku suka caramu membuat jantungku berdetak
Bohong, bohong, bohong, bohong, bohong
Berkata, “Sayang, jangan panik. Kita bisa menghindar saja
Malam akan menyelamatkan kita. Viva Las Vegas”
Tidak, jangan panik, ucapkan saja kata-katanya
“Viva Las Vegas,” Viva las vagus nerve
Struktur & Kunci Gitar
“Viva Las Vagus Nerve” memiliki struktur yang dinamis dengan perubahan energi antara verse yang lebih kontemplatif dan chorus yang intens. Berikut perkiraan progresi kunci berdasarkan analisis melodi dan pola lagu All Time Low.
Intro/Verse: Am F C G
Am F
The city’s alive, I feel like dying again
C G
I’d call for help, but maybe all I need’s a friend
Am F
Back of the cab, back to your place again
C G
With all your pretty words that help me play pretend
Pre-Chorus:
Dm F
Nightcaps and nightmares
C G
Dance like we don’t care
Dm F
It’s a crush, it’s a crutch
C G
It’s a curse that I think this much
Chorus:
Am F
And she said, “Baby, don’t panic. We can just swerve
C G
Night’s gonna save us. Viva Las Vegas”
Am F
Fuck all the glitter, baptized in dirt
C G
Nothing to save us, nothing to save
Am F
So lie, lie, lie, lie, lie to me
C G
I like the way you make my heart beat
Am F C G
“Baby, don’t panic. Life’s just a blur”
Am F C G
“Viva Las Vegas!” Viva las vagus nerve
(Progresi serupa untuk verse 2 dan chorus berikutnya)
Outro:
Am F C G (berulang dengan intensitas menurun)
Catatan Musik: Lagu ini diduga menggunakan tuning standar dengan energi yang mirip dengan lagu All Time Low lainnya seperti “Sleepwalking” dan “Glitter & Crimson”. Chorus memiliki energi tinggi yang khas pop-punk dengan vokal yang penuh emosi. Bagian “lie, lie, lie, lie, lie” kemungkinan diiringi dengan power chord yang agresif.
Apa itu Saraf Vagus?
Saraf vagus adalah saraf kranial terpanjang dalam tubuh manusia yang memainkan peran penting dalam sistem saraf otonom, khususnya dalam respons “rest and digest” (beristirahat dan mencerna) yang berlawanan dengan respons “fight or flight” (lawan atau lari).
Dalam konteks lagu ini, saraf vagus menjadi metafora untuk:
- Respon fisiologis terhadap stres: Detak jantung yang meningkat saat cemas
- Koneksi antara emosi dan tubuh: Bagaimana perasaan memengaruhi reaksi fisik
- Upaya menenangkan diri: “Don’t panic” merujuk pada upaya mengaktifkan respons parasimpatetik
Analisis Makna & Tema
Lagu “Viva Las Vagus Nerve” adalah eksplorasi kompleks tentang hubungan yang secara sadar toksik namun tetap dipertahankan. Judulnya sendiri merupakan permainan kata yang jenius, menggabungkan kegembiraan palsu Las Vegas (“Viva Las Vegas”) dengan saraf vagus yang mengatur respons “tidak panik” tubuh.
Dua Lapis Makna dalam Judul
1. “Viva Las Vegas”: Seruan untuk hidup seperti di Las Vegas – berisiko, berkilau, penuh ilusi, dan pelarian dari kenyataan.
2. “Viva las vagus nerve”: Seruan untuk menenangkan saraf vagus – secara paradoks meminta sistem saraf untuk tetap tenang di tengah kekacauan yang diciptakan sendiri.
1. Hubungan sebagai Pelarian dan Penghancuran Diri
Narator menggambarkan hubungan yang membuatnya “feel like dying again” tetapi tetap kembali karena “all your pretty words that help me play pretend.” Ini adalah kesadaran akan kerusakan diri sendiri – mengetahui bahwa sesuatu berbahaya tetapi tetap melakukannya karena memberikan pelarian sementara dari rasa sakit yang lebih besar.
2. Metafora Fisiologis: Panik vs. Tenang
Saraf vagus menjadi metafora sentral. Ketika seseorang panik, detak jantung meningkat. Dalam hubungan ini, pasangan membuat jantung narator berdetak (secara harfiah dan metaforis), tetapi narator meminta untuk “don’t panic” – sebuah permintaan paradoks untuk tetap tenang di tengah situasi yang seharusnya membuat panik. “I like the way you make my heart beat” mengakui bahwa ada kegembiraan dalam ketidakstabilan ini.
3. Las Vegas sebagai Metafora untuk Ilusi
Las Vegas adalah kota yang dibangun di atas ilusi – cahaya berkilauan yang menyembunyikan kenyataan yang lebih gelap. “Fuck all the glitter, baptized in dirt” dengan indah menangkap kontras ini. Hubungan ini adalah versi pribadi dari Las Vegas: berkilau di permukaan tetapi kotor di dasarnya.
4. Permintaan untuk Dibohongi
Pengulangan “lie to me” yang terus-menerus adalah pengakuan paling jujur dalam lagu. Narator secara aktif memilih ilusi daripada kebenaran yang menyakitkan. Dia lebih memilih kenyamanan kebohongan daripada ketidaknyamanan kebenaran.
5. Ketergantungan sebagai “Crutch” (Tongkat Penopang)
“It’s a crush, it’s a crutch” – hubungan ini mulai sebagai ketertarikan (crush) tetapi telah berubah menjadi sesuatu yang diperlukan untuk bertahan (crutch). Namun, seperti tongkat penopang yang sebenarnya, ini adalah solusi sementara yang tidak menyembuhkan masalah yang mendasarinya.
Saraf Vagus dalam Lagu
Fungsi Sebenarnya: Mengatur detak jantung, pencernaan, dan respons relaksasi
Metafora dalam Lagu: Upaya untuk tetap tenang dalam hubungan yang kacau
Paradoks: Meminta saraf untuk tenang sementara secara aktif mencari situasi yang membuat stres
Secara keseluruhan, “Viva Las Vagus Nerve” adalah lagu tentang ketergantungan emosional yang disadari. Bukan tentang cinta yang naif atau patah hati yang tidak terduga, tetapi tentang memilih untuk tetap dalam situasi yang merusak karena alternatifnya (kesendirian, menghadapi kenyataan) terasa lebih menakutkan. Ini adalah lagu tentang pelarian – dari diri sendiri, dari kebenaran, dari kebutuhan untuk menghadapi rasa sakit dengan cara yang sehat.
Informasi & Latar Belakang
“Viva Las Vagus Nerve” adalah bagian dari album studio terkini All Time Low. Lagu ini menunjukkan perkembangan artistik band dengan memasukkan metafora yang lebih kompleks dan eksplorasi tema psikologis yang dalam.
Album
Everyone’s Talking! (2024)
Artis
All Time Low
Genre
Pop Punk, Alternative Rock
Anggota Band
Alex Gaskarth (vokal), Jack Barakat (gitar), Zack Merrick (bass), Rian Dawson (drum)
Konteks dalam Diskografi All Time Low
Lagu ini memiliki tempat khusus dalam evolusi musik All Time Low:
- Perkembangan Lirik: Menandai titik di mana band semakin nyaman dengan metafora yang kompleks dan eksplorasi tema psikologis yang dalam, melanjutkan tren dari lagu-lagu seperti “Sleepwalking” dan “Glitter & Crimson”.
- Tema Berulang: Terhubung dengan lagu-lagu lain dalam album “Everyone’s Talking!” yang mengeksplorasi dinamika hubungan yang kompleks, seperti “Falling For Strangers” dan “The Weather”.
- Eksperimen Konseptual: Menggabungkan referensi budaya pop (Las Vegas) dengan konsep ilmiah/fisiologis (saraf vagus) menunjukkan kepercayaan diri artistik yang berkembang.
Dengarkan: “Viva Las Vagus Nerve” tersedia di semua platform streaming utama. Untuk pengalaman penuh, dengarkan dalam konteks album “Everyone’s Talking!” untuk memahami bagaimana lagu ini berinteraksi dengan tema album secara keseluruhan tentang komunikasi yang gagal, hubungan yang kompleks, dan pencarian makna dalam kekacauan kehidupan modern.
Fakta Medis tentang Saraf Vagus
Untuk lebih memahami metafora dalam lagu, berikut beberapa fakta tentang saraf vagus:
- Nama: Berasal dari bahasa Latin “vagus” yang berarti “mengembara” – sesuai karena saraf ini “mengembara” ke banyak organ tubuh.
- Fungsi: Mengatur detak jantung, pencernaan, pernapasan, dan respons relaksasi.
- Relevansi dengan Lagu: Ketika diaktifkan, saraf vagus menurunkan detak jantung dan menciptakan perasaan tenang – kebalikan dari apa yang dicari narator dalam hubungan yang penuh gejolak.
- Ironi: Narator menyebut “viva las vagus nerve” sementara secara aktif terlibat dalam perilaku yang akan menonaktifkan fungsi menenangkannya.
